Traducción generada automáticamente

Vuelve
Ricardo Rodriguez
Reviens
Vuelve
Ne t'inquiète pas, je te demande mille excuses, je t'explique si tu m'écoutes cette intervention folle, c'est que j'ai un cœur désespéré qui me demande à chaque instant le son de ta voix, voulant te parler, par téléphone, juste exprimer ainsi, le cœur ouvert.No te alarmes pido mil disculpas, yo te explico si me escuchas esta loca intervención, es que, tengo un corazón desconsolado que me pide a cada rato el sonido de tu voz, queriéndote hablar, por el teléfono, tan solo expresar así de corazón abierto.
Reviens, tu me manques et ça me fait mal, il ne passe pas une minute sans que je pense à toi, mon monde s'arrête, ma vie reviens ici, il n'y a plus rien, il ne reste que l'envie de te revoir, tu me manques comme toujours, ma vie, reviens.Vuelve te extraño y me duele no pasa ni un minuto sin que en ti no piense, mi mundo se detiene, vida vuelve aquí ya no hay nada tan solo quedan ganas de volver a verte te extraño como siempre, mi vida vuelve.
Je sais que tu penses qu'il n'y a plus de remède, qu'il ne reste rien de ce que nous étions toi et moi, mais je te propose, au lieu de nous séparer, de nous mettre à genoux, de nous remettre, embrasons le pardon, ne dis pas non, ne garde pas de rancœur, si tu écoutes mon amour, souviens-toi toujours, ici je t'attends.Se que piensas que ya no hay remedio que no queda nada de ello de lo que éramos tu y yo, pero, te propongo en vez de separarnos de rodilla entregarnos abrasemos el perdón, no digas que no, no abrigues el rencor si escuchas amor, recuerda siempre aquí te espero.
Je te supplie, reviens, tu me manques et ça me fait mal, il ne passe pas une minute sans que je pense à toi, mon monde s'arrête, ma vie reviens ici, il n'y a plus rien, il ne reste que l'envie de te revoir, tu me manques comme toujours, reviens, car sans toi je suis perdu, je refuse cette punition de vivre sans ton amour.Te ruego vuelve te extraño y me duele no pasa ni un minuto sin que en ti no piense, mi mundo se detiene, vida vuelve aquí ya no hay nada tan solo quedan ganas de volver a verte te extraño como siempre, Vuelve que sin ti estoy perdido yo me niego a este castigo de vivir sin tu amor.
Reviens, tu me manques et ça me fait mal, il ne passe pas une minute sans que je pense à toi, mon monde s'arrête, ma vie reviens ici, il n'y a plus rien, il ne reste que l'envie de te revoir, tu me manques comme toujours, ma vie, reviens.Vuelve te extraño y me duele no pasa ni un minuto sin que en ti no piense, mi mundo se detiene, vida vuelve aquí ya no hay nada tan solo quedan ganas de volver a verte te extraño como siempre, vida vuelve.
Ma vie, reviens ici, il n'y a plus rien, il ne reste que l'envie de te revoir, tu me manques comme toujours, ma vie, reviens.Mi vida vuelve aquí ya no hay nada tan solo quedan ganas de volver a verte, te extraño como siempre mi vida vuelve.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ricardo Rodriguez y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: