Empezar de Nuevo

Opnieuw Beginnen

Empezar de Nuevo

Laten we opnieuw beginnen, de zon komt weer opVamos a empezar de nuevo, vuelve el Sol a amanecer
En het licht dat het brengt, verlicht ons padY la luz que trae nos va al destino alumbrando
Laten we het oude vergeten, de zorgen van gisterenVamos a olvidar lo viejo, los pesares del ayer
De hoop van het nieuwe jaar klinkt in de verteSe escucha la esperanza del año nuevo llamando
De hoop van het nieuwe jaar klinkt in de verteSe escucha la esperanza del año nuevo llamando

Het einde van het jaar komt dichterbij, tijd om na te denkenYa se acerca el fin de año, tiempo de reflexionar
Over wat je hebt meegemaakt en wat niet kon gebeurenEn aquello que has vivido y lo que no se pudo dar
De deuren sluiten zich, om nooit meer open te gaanYa se van cerrando puertas para abrirse nunca más
De hoop komt dichterbij met een nieuwe kansYa se acerca la esperanza con otra oportunidad

Laten we opnieuw beginnen, de zon komt weer opVamos a empezar de nuevo, vuelve el Sol a amanecer
En het licht dat het brengt, verlicht ons padY la luz que trae nos va al destino alumbrando
Laten we het oude vergeten, de zorgen van gisterenVamos a olvidar lo viejo, los pesares del ayer
De hoop van het nieuwe jaar klinkt in de verteSe escucha la esperanza del año nuevo llamando
De hoop van het nieuwe jaar klinkt in de verteSe escucha la esperanza del año nuevo llamando

Wat is het leven prachtig, vooral in vrede levenQué preciosa es la vida, más aún vivir en paz
Zonder ruzies en wonden die ons kunnen scheidenSin contiendas y heridas que nos puedan separar
Laten we de hand reiken en leren vergevenVamos a estrechar la mano y aprender a perdonar
Want het leven is kort, vriend, en als een blad waait het weg, het waait weg, het waait wegQue la vida es corta, amigo, y como hoja el viento se nos va, y se va, y se va

Laten we opnieuw beginnen, de zon komt weer opVamos a empezar de nuevo, vuelve el Sol a amanecer
En het licht dat het brengt, verlicht ons padY la luz que trae nos va al destino alumbrando
Laten we het oude vergeten, de zorgen van gisterenVamos a olvidar lo viejo, los pesares del ayer
De hoop van het nieuwe jaar klinkt in de verteSe escucha la esperanza del año nuevo llamando
De hoop van het nieuwe jaar klinkt in de verteSe escucha la esperanza del año nuevo llamando

Er klinkt een hoop die vanuit de hemel roeptSe escucha una esperanza que desde el cielo está llamando
Om de wond te genezenPara sanar la herida
Die diep in ons hart verborgen ligtAquella que está escondida en lo profundo del corazón

Laten we onze ziel openen en laten we ons vullen met liefdeVamos a abrir el alma dejando que se llene de amor
Liefde die God ons geeft om ons hart te verblijdenAmor que Dios nos brinda para alegrarnos el corazón
Daarom vraag ik je vanuit mijn ziel, laten we beginnenPor eso, desde el alma, yo te ruego empecemos
Laten we opnieuw beginnenVamos a empezar de nuevo

Laten we opnieuw beginnenVamos a empezar de nuevo
Laten we het oude vergetenVamos a olvidar lo viejo
Laten we het vergetenVamos a olvidarlo
Laten we het vergetenVamos a olvidarlo

Dit lied moet doorgaan, het mag niet slapen, het beste komt eraanEste canto siga, no se duerma, viene lo mejor
En het gaat door, en het gaat doorY sigue, y sigue
Luister naar het koor dat voor je gaat zingenEscucha el coro que te va a cantar

(Als je vreugde wilt)(Si tú quieres alegría)
(Ik zou je zeggen om deze dagen) te genieten en te vieren(Yo te diría que la pasen estos días) disfrutando y celebrando
(Als je vreugde wilt)(Si tú quieres alegría)
(Ik zou je zeggen om deze dagen) te genieten van het leven(Yo te diría que la pasen estos días) disfrutando de la vida
(Als je vreugde wilt) dank God voor alle zegeningen(Si tú quieres alegría) dando gracias a Dios por toda la bendición
(Als je vreugde wilt) blijf dicht bij de Heer, geef Hem je hele hart(Si tú quieres alegría) no te alejes del Señor, entrégale todo tu corazón
VierendCelebrando

(Als je vreugde wilt)(Si tú quieres alegría)
(Ik zou je zeggen om deze dagen te vieren)(Yo te diría que la pasen estos días celebrando)

Vierend en vierendCelebrando y celebrando
Vierend met de familieCelebrando con la familia
Luister naar dit oprechte liedEscucha este canto sincero
Dat van binnenuit in jou danstQue dance de adentro de ti

(Als je vreugde wilt)(Si tú quieres alegría)
(Ik zou je zeggen om deze dagen te vieren) genietend en vierend(Yo te diría que la pasen estos días celebrando) gozando y celebrando

Laten we opnieuw beginnenVamos a empezar de nuevo
Want dat jaar is voorbijQue ese año se acabó