Vida Dividida

Vida Dividida

Vida Dividida

Esta vida dividida entre dos amoresEssa vida dividida entre dois amores
Voy contando los pasos viviendo en doloresVou contando os passos vivendo em dores
Una sola no puedo elegirUma só não dá pra escolher
Y para simplificar lo que está complicadoE pra descomplicar o que tá complicado
El corazón partido, uno para cada ladoO coração partido, um pra cada lado

Pero solo las dos me hacen felizMas só as duas pra me fazer feliz
Ay, ay, ay ¿qué hago ahora?Ai, ai, ai o que eu faço agora
Si una me lastima, la otra me consuelaSe uma me maltrata a outra me consola

Una me hace bien y a la otra la quiero cerca de míUma me faz bem e a outra eu quero bem perto de mim
Ay, ay, ay ¿qué hago ahora?Ai, ai, ai o que eu faço agora
Una es mi pasión y la otra me adoraUma é minha paixão e a outra me adora
Y ya decidí el final de esta historiaE eu já decidi o final dessa história
Me quedaré con las dos, mi mujer y la guitarraEu vou ficar com as duas, minha mulher e a viola