Tchau

Adiós

Tchau

Balada, cerveza fría y mujerBalada, cerveja gelada e mulher
Whisky, caipirinha, jurupinga llena el vasoWhisky, caipirinha, jurupinga enche o copo aê

Hoy me emborrachoHoje eu caio na manguaça
Y nadie me detieneE ninguém me segura
Es diversión y la resaca se cura mañanaÉ diversão e a ressaca amanhã se cura

Voy llegando suavementeVou chegando de mansinho
Mirando a las chicas con cariñoOlhando as gatas com carinho
Diciendo cosas al oídoDizendo coisas ao pé do ouvido

Voy bebiendo con la bandaVou bebendo com a galera
Al son del violón tocando mucho modãoAo som do violão tocando muito modão
Viviendo la vida con el vaso en la manoVivendo a vida com o copo na mão

Y de repente allí parada mirándomeE de repente alí parada me olhando
Con aires de quien estaba interesadaCom ar de quem tava afim
No pierdo tiempo, fui acercándome sonriendoNão perco tempo fui chegando sorrindo
Y la chica saltó sobre míE a gata pulou em mim

Me dio un beso, me aplastó, me apretóMe deu um beijo, me amassou me apertou
Nunca vi algo igualEu nunca ví coisa igual
Miró profundamente en mis ojos, sonrió y dijoOlhou no fundo dos meus olhos sorrido e disse
AdiósTchau