Eu Vi o Senhor

J'ai vu le Seigneur

Eu Vi o Senhor

Si je n'avais pas vu ce jeune dire :Se eu não tivesse visto aquele jovem dizer:
Je ne prends plus de drogues !Não uso mais drogas!
Si je n'avais pas entendu cet homme dire :Se eu não tivesse ouvindo aquele homem dizendo:
Je crois en Dieu !Eu creio em deus!
Si je n'avais pas écouté cette musiqueSe eu não tivesse ouvido aquela música
Si pleine de la force de Dieu,Tão cheia da força de deus,
Capable de libérer, guérir le peuple et l'emmener à la louange !Capaz de libertar, curar o povo e levá-lo ao louvor!

Mais j'ai vu, j'ai vu le Seigneur, j'ai vu Jésus guérir son peuple !Mas eu vi, eu vi o senhor, eu vi jesus curando o seu povo!
Mais j'ai vu, j'ai vu le Seigneur, j'ai vu Jésus ici !Mas eu vi, eu vi o senhor, eu vi jesus aqui!

Si je n'avais pas vu cette paix au milieu de tant de souffrances !Se eu não tivesse visto aquela paz em meio a tanto sofrer!
Si je n'avais pas vu le pardonSe eu não tivesse visto o perdão
Dans l'étreinte entre les larmes.No abraço entre lágrimas.
Si je n'avais pas vu cette jeune qui a recommencé à marcher !Se eu não tivesse visto aquela jovem que já voltou a andar!
Si je n'avais pas pleuré la victoireSe eu não tivesse chorado a vitória
De cette famille qui a recommencé à s'aimer !Daquela família que voltou a se amar!

Mais j'ai vu...Mas eu vi...

Si je n'avais pas entendu un prêtreSe eu não tivesse ouvido um sacerdote
Si plein du pouvoir de Dieu !Tão cheio do poder de deus!
Si je n'avais pas vu le miracleSe eu não tivesse visto o milagre
De la guérison de cette femme qui a recommencé à vivre !Da cura daquela mulher que voltou a viver!

Mais j'ai vu...Mas eu vi...

C'est pourquoi je crois, oui je crois,Por isso eu creio, creio sim,
De toutes mes forces que, parfois, je n'ai même pas.Com todas as forças que, às vezes, nem tenho
Je crois, oui je crois, j'ai vu le Seigneur ici !Eu creio, creio sim, eu vi o senhor aqui!

Mais j'ai vu, j'ai vu, le Seigneur,Mas eu vi, eu vi, o senhor,
J'ai vu Jésus guérir son peuple !Eu vi jesus curando o seu povo!
Mais j'ai vu, j'ai vu, le Seigneur,Mas eu vi, eu vi, o senhor,
J'ai vu Jésus ici !Eu vi jesus aqui!

Mais j'ai vu...Mas eu vi...