Así Es La Milonga (part. Alberto Castillo)

Assim É a Milonga (part. Alberto Castillo)

Así Es La Milonga (part. Alberto Castillo)

Quem te disseQuien te ha dicho
Que a milonga é muito triste, caraQue es muy triste la milonga che
Isso é mentira, gosto de falarEso es mentira gusto de hablar
Seu ritmo é tão alegreSi su ritmo es tan alegre
Que não há outro igualQue no hay otro igual
Por que entristecem ao cantarPorque entristecen su cantar

Olhe para cá, olhe para láMira pa' qui mira pa' ya
Como dançam sem pararComo la bailan sin cesar
Olhe para cá, olhe para láMira pa' qui mira pa' ya
Como se alegra ao dançarCómo se alegra en el bailar

Quem te disseQuien te ha dicho
Que a milonga é muito triste, caraQue es muy triste la milonga che
Se o mais bonito é milonguearSi lo más lindo es milonguear

Quando vibra seu compassoCuando vibra tu compás
Para marcar meu antifazA marcar mis antifaz
Não há quem possa resistirNo hay quien pueda resistir
Os desejos de dançarLos deseos de bailar
Seu ritmo é tão sensualEs su ritmo tan sensual
Que entre cortes e quebradasQue entre cortes y quebradas
Toda tristeza é esquecidaToda pena es olvidada
Porque seu compasso é sua emoçãoPorque su compás es su emoción