Ese Sos Vos (part. Alberto Castillo)

C'est Toi Ça

Ese Sos Vos (part. Alberto Castillo)

Avec ma clope à la mainEn yunta con mi cigarro
Bien accrochée à mes lèvresQue a los labios bien prendidos
Un tango qui me déchireTe muerde un tremezo tango
Avec mon chant et mon sifflementCon mi canto y mi silbido

Et si j'entends résonner tes souffletsY si oigo sonar tus fuelles
Tu me fais tourner la têteMe tenes entreverado
Éclatant sur le parquetChispeando en el encerado
Les cent cassures de mon émotionLas cien quebradas de mi emoción

Sortir pour danser le tangoSalir a bailarte tango
C'est commencer à t'aimerEs empezar a quererte
C'est beaucoup dire en silenceEs mucho decir callando
Te laissant parlerDejando que hables
Rien qu'à toiTan solo vos

Ta musique, c'est Buenos AiresTu música es Buenos Aires
Courage, fierté et douleurValor guapeza y dolor
Tendresse et style, mon poteTernura y pinta compadre
Cher tangoQuerido tango
C'est toi çaEse sos vos