La Vida Es Corta (part. Alberto Castillo)

Das Leben ist kurz (feat. Alberto Castillo)

La Vida Es Corta (part. Alberto Castillo)

Hört mal JungsA ver muchachos
Ich will FreudeQuiero alegría
Ich will mich berauschenQuiero aturdirme
Um nicht nachzudenkenPara no pensar
Das Leben ist kurzLa vida es corta
Und man muss es lebenY hay que vivirla
Die Realität beiseite lassenDejando a un lado la realidad

Man muss das Opfer vergessenHay que olvidarse del sacrificio
Das so schwer ist, das Brot zu verdienenQue tanto cuesta sembrar el pan
Und in diesen Nächten voller Feiern und LachenY en estas noches de farra y risa
Seiner Seele ein neues Kostüm gebenPonerle la alma nuevo disfraz

Das Leben ist kurzLa vida es corta
Und man muss es lebenY hay que vivirla
Auf das Morgen darf man nicht vertrauenEn el mañana no hay que confiar
Denn die Lüge nennt sich TraumQue la mentira se llama sueño
Vielleicht wird es morgen wahrTal vez mañana se hará verdad

Das Leben ist kurzLa vida es corta
Und man muss es lebenY hay que vivirla
Glücklich an der Seite einer FrauFeliz al lado de una mujer
Die, auch wenn sie nicht lügtQue aunque no mienta
Vor ihren AugenFrente a sus ojos
Gibt es genug GrundRazón de sobra hay
Um zu liebenPara querer