Muñeca Brava (part. Alberto Castillo)

Wilde Puppe (feat. Alberto Castillo)

Muñeca Brava (part. Alberto Castillo)

Hey Madame, die du Französisch sprichstChe Madame que parlas en francés
Und das Geld mit beiden Händen verschenkstY tiras el dinero a dos manos
Die mit gut gekühltem Champagner zu Abend isstQue cenas con champagne bien frappé
Und im TangoY en el tango
Deine Illusionen verstrickstEnrredas tu ilusión
Du bist ein BiscuitSos un biscui
Mit stark geschwungenen WimpernDe pestañas muy arqueadas
Wilde Puppe, gut gefragtMuñeca brava bien cotizada
Du bist aus dem Trianon, dem TrianonSos del Trianon del Trianon
Aus Villa CrespoDe villa Crespo
Hey Vampirin, Spielzeug für den MomentChe vampiresa juguete de ocasión

Du hast Freunde, die dir Gefallen tunTenés amigos que te hacen gustos
Und zwanzig fröhliche KarnevalsjahreY veinte abriles carnavaleros
Und dein Geldbeutel ist gut gefülltY bien repleto tu monedero
Um es von Nord nach Süd zu verschwendenPa' derrocharlo de norte a sur

Alle nennen dich wilde PuppeTe llaman todos muñeca brava
Weil deine Küsse süße Gruppen sindPor qué tus besos son dulces grupos
Für mich bist du immer die, die nicht wusstePa' mi sos siempre la que no supo
Mein Jugendliebe ernst zu nehmenTomar en serio mi amor de juventud

An dich, von der ich immer geträumt habeA ti que siempre soñé con tu cariño
Und in der Nachbarschaft habe ich dich als Kind geliebtY allá en el barrio te ame de niño
Aber warum sollte ich dir alte Dinge sagenPero pa' que vía decirte cosas viejas
Wenn du, wilde Puppe, das Herz nicht verändert hast?Si no has cambiado muñeca el corazón