Noches de Colon (El Alma de La Calle) (part. Alberto Castillo)

Nuits de Colon (L'Âme de la Rue)

Noches de Colon (El Alma de La Calle) (part. Alberto Castillo)

Aussi les plaisirsTambién los goces
Que donne l'argentQue da el dinero
À d'autres époquesEn otros tiempos
Je les ai eusLos tuve yo

Et lors des soiréesY en las veladas
Du cruel hiverDel crudo invierno
Dans ma propre voitureEn auto propio
J'ai atteint le ColónLlegué al Colón

Pour les jumeaux criblésPor los gemelos acribillados
J'ai cherché les dames sans détourBusque a las damas sin derezar
Tandis que je brillais depuis ma logeMientras lucía desde mi palco
Le torse blanc du riche fracEl blanco pecho del rico frack

Pourquoi revient à ma mémoireA qué vuelve a mi memoria
La misère renouveléeLa miseria renovada
Le souvenir d'autres heuresEl recuerdo de otras horas
Si même l'air quand il passeSi hasta el aire cuando pasa
Apporte le rire sourd et glacéTrae la sorda risa helada
De celle qui m'a ainsi perduDe la que así me perdió

J'ai donné l'amour le plus nobleYo le di el amor más noble
J'ai donné mon foyer, ma vie entièreDi mi hogar mi vida entera
Pour elle, j'ai perdu mon nomYo por ella perdí el nombre
Et en pensant seulement à elleY pensando solo en ella
Je suis devenu tout, même voleurFui de todo hasta ladrón