Que Vas Buscando Muñeca (part. Enrique Campos)

Was suchst du, Püppchen (feat. Enrique Campos)

Que Vas Buscando Muñeca (part. Enrique Campos)

Mit sechzehn FrühlingenCon dieciséis primaveras
Strahlst du vor JugendIrradiando juventud
Schmiedest tausend TräumeVas forjando mil quimeras
Die mich voller Unruhe machenQue me llenan de inquietud

Was hast du im KopfQue tendrás en la cabeza
Mädchen aus dem ViertelMuchachita de arrabal
Um der Hoheit nachzujagenPara ir detrás de la alteza
Die du niemals erreichen wirstQue jamás lograrás

Deine strahlenden AugenIrán tus ojos risueños
Werden ihr Funkeln verlierenApagando su fulgor
Und du wirst sehen, wie deine Träume sterbenY verás morir tus sueños
Und dein Herz bluten wirdY sangrar tu corazón

Was suchst du, PüppchenQue vas buscando muñeca
Die mich voller Unruhe machtQue me llenas de inquietud
Wenn ich sehe, dass du nur träumstAl ver que tan solo sueñas
Von einem blauen PrinzenCon un principe azul

Wenn du wüsstest, Püppchen, wie schön du bistSi vieras muñeca lo linda que estás
Ich weiß, wer nach dir seufzt, wenn du vorbeigehstYo sé quién suspira por verte pasar
Und ich weiß, dass sich füllenY se que se llenan
Seine Augen mit TrauerSus ojos de pena
Weil deine gute SeelePorque tú alma buena
Nicht an sein Streben denktNi piensa en su afán

Statt deiner TräumeEn vez de tus sueños
Ist diese Liebe mehr wertMás vale ese amor
Von einem einfachen JungenDe un simple muchacho
Ehrlich und süßSincero y dulzón

Statt deiner TräumeEn vez de tus sueños
Ist eine Zuneigung mehr wertMás vale un cariño
Die weiß, wie manQue sepa ser dueño
Dein Herz gewinntDe tu corazón