Sollozó de Bandoneon (part. Enrique Campos)

Weinender Bandoneon (feat. Enrique Campos)

Sollozó de Bandoneon (part. Enrique Campos)

Komm tanzen, ich will mit dir redenVen a bailar que quiero hablarte
Abseits von deinen FreundinnenAparte de tus amigas
Ich möchte, dass du meine Misserfolge hörstQuiero que escuches mis fracasos
Und dass der Tango in meinen Armen weitergehtY que en mis brazos el tango siga

Nach einem JahrDespués de un año
Finde ich dich wiederVuelvo hallarte
Und beim Anblick von dir werde ich traurigY al verte me pongo triste
Denn heute Nacht muss ich dir erzählenPorque está noche he de contarte
Dass ich wegen deines Verlustes unter Liebe leideQue por perderte sufro de amor

Wer aus Liebe leidetQuien sufre por amor
Versteht diesen SchmerzComprende este dolor
Diesen Schmerz, der uns überwältigtEste dolor que nos embarga

Wer aus Liebe leidetQuien sufre por amor
Wird den Schmerz verstehenComprenderá el dolor
Der kommt, um zu verletzenQue viene a herir
Wie eine DaggerCómo una daga

Ich hatte dich und ich habe dich verlorenTe tuve y te perdí
Und ich, was bin ich ohne dich?Y yo que soy sin ti

Wer aus Liebe leidetQuien sufre por amor
Wird es besser verstehenComprenderá mejor
Warum der Bandoneon weintPorque solloza el bandoneon

Mit seinem Seufzen der HerzenCon su gemir de corazones
Weinen die Bandoneons ihren KummerLos bandoneones lloran su pena
So wie ich weine auch ichIgual que yo sollozan ellos

Denn in ihren Tönen gibt es LiebenPorque en sus notas hay amores
Und wegen der Liebe leide ich heute.Y por amores hoy sufro yo