Tu Llamado (part. Roberto Videla)

Ton Appel (feat. Roberto Videla)

Tu Llamado (part. Roberto Videla)

Sans m'envoyer quatre lignesSin mandarme cuatro líneas
Ni un adieuNi un adiós
Sans un seul motSin una sola palabra
Sans parlerSin hablar
Tu as brisé mon cœurMi cariño lo rompiste
Et je ne comprends pasY no comprendo
Pourquoi tu as fait çaPorque lo hiciste

Quand je tombe le soirCuando caigo por las noches
Au caféAl café
Le patron me répondYa me contesta
Sans poser de questionsEl patrón sin preguntar
Aujourd'hui encore tu n'as pas appeléHoy tampoco lo ha llamado
Et abattu je retourne à attendreY acongojado vuelvo a esperar

J'attends toujours ton appelSiempre espero tu llamado
Et le téléphone ne sonne pasY el teléfono no suena
Et si un appel sonneY si suena algún llamado
C'est celui d'un chanceuxEs de algún afortunado
Qui ne rivalise pas avec ton sloganQue no compita su lema

J'attends toujours ton appelSiempre espero tu llamado
Comme quand tu m'aimaisCómo cuando me querías

À ma table, reclusEn mi mesa arrinconado
Je vais attendre ton appelVoy a esperar tu llamado
Au cas où tu te souviendrais de moiPor si te acuerdas de mi

Tout le monde me demandeTodo el mundo me pregunta
Où tu esDonde estás
Et pour couronner le toutY para colmo
De ma profonde souffranceDe mi hondo padecer
Aujourd'hui ils ont apporté les baguesHoy trajeron los anillos
Avec le rubanCon el cintillo
Que je t'avais commandéQue te encargue