O Amor Não É Luta

El Amor No Es Una Lucha

O Amor Não É Luta

El amor no es un lugarO amor não é um lugar
Un lugar para ir y venirUm lugar para ir e vir
Es una casa para entrarÉ uma casa pra entrar
Y prometer nunca partirE prometer nunca partir

Cierra la puerta detrás de tiFeche a porta atrás de você
Y tira la llave lejosE jogue a chave fora
Resolviendo juntos todoResolvendo juntos tudo
Humillándonos cara a cara ahoraNos humilhando face agora

El amor es un escudoO amor é um escudo
Viene a cubrir feroz tormentaVem cobrir feroz tempestade
El amor es la pazO amor é a paz
La paz que destruye la guerraA paz que destrói a guerra

Y si intentamos salirE se tentarmos sair
Que Dios mande ángelesQue Deus mande anjos
Para cerrar y evitarPra trancar e impedir
El amor no es una luchaO amor não é luta
Pero vale la pena luchar por el amorMas vale a pena lutar pelo amor

El amor es una palabraO amor é uma palavra
Que algunos dicen seguirQue alguns dizem seguir
Pero si algo sale malMas se algo dá errado
No logran ni cumplirNão conseguem nem cumprir

El amor es un escudoO amor é um escudo
Viene a cubrir feroz tormentaVem cobrir feroz tempestade
El amor es la pazO amor é a paz
La paz que destruye la guerraA paz que destrói a guerra

Y si intentamos salirE se tentarmos sair
Que Dios mande ángelesQue Deus mande anjos
Para cerrar y evitarPra trancar e impedir
El amor no es una luchaO amor não é luta
Pero vale la pena luchar por el amorMas vale a pena lutar pelo amor

El amor nos salvaráO amor nos salvará
Solo hay que llamarloBasta apenas lhe chamar
No pide nada a cambioNão pede nada em troca
Pero exige con fuerza amarMas exige com força amar

El amor es un escudoO amor é um escudo
Viene a cubrir feroz tormentaVem cobrir feroz tempestade
El amor es la pazO amor é a paz
La paz que destruye la guerraA paz que destrói a guerra

Y si intentamos salirE se tentarmos sair
Que Dios mande ángelesQue Deus mande anjos
Para cerrar y evitarPra trancar e impedir
El amor no es una luchaO amor não é luta
Pero vale la pena luchar por el amorMas vale a pena lutar pelo amor

Oh, cómo vale la penaOh como vale à pena
Luchar por el amorLutar pelo amor