Anjos (Para Sônia e Stuart)

Ángeles (Para Sônia y Stuart)

Anjos (Para Sônia e Stuart)

Como ángeles, sin miedoComo anjos, destemidos
Se rebelaronSe revoltaram
Como ángeles, ofendidosComo anjos, ofendidos
Denunciaron los abusos del desamorDenunciaram os desmandos do desamor
La locura de los verdugosO desatino dos algozes
Resistieron a los enemigosResistiram aos inimigos
Enfrentaron los mayores peligrosEnfrentaram os maiores perigos
Con la fe y la firmeza de los ángelesCom a fé e a firmeza dos anjos

Un niño y una niñaUm menino e uma menina
Se amaron, se entregaronSe amaram, se entregaram
Cuerpo y almaCorpo e alma
Al sueño de un mundo mejorAo sonho de um mundo melhor
Un amor sin miedo y profundoUm amor sem medo e profundo
Que solo los ángeles tienenQue só os anjos possuem
Como el mundo que soñaronComo o mundo que sonharam
Y que sobrevive a las heridasE que sobrevive as feridas
De sus cuerpos desaparecidosDe seus corpos desaparecidos

Ángeles, ángelesAnjos, anjos
Sônia amaba a StuartSônia amava Stuart
Stuart amaba a SôniaStuart amava Sônia
Aquella noche de amor fue la últimaAquela noite de amor foi a última
La única noche de despedidaA única noite de adeus
Cada uno siguió un destinoCada qual seguiu um destino
Se reencontraron en el dolorReencontraram-se na dor
Y en el sufrimiento de sus muertesE no sofrimento de suas mortes
Como ángeles, como héroesComo anjos, como heróis