Du bist (Romeo und Julia)

Tu sei (Romeo e Giulietta)

Du bist das Leben, das mir Leben gibtTu sei la vita che mi da la vita
Du bist der Grund, warum ich nicht schlafen willTu sei che non ho voglia di dormire
Du bist der Grund, ich weiß nicht, ob ich essen werdeTu sei che non lo so se mangerò
Ich weiß alles und habe alles, was ich nicht weißso tutto e ho tutto quello che non so
Die Liebe ist das, was ich nicht verstehel'amore è questo che non so cos'è
[Refrain][Refrão]
Nur eins weiß ich, dass du du bistSoltanto so che tu sei tu
Ich weiß, dass du es bistio so che tu sei

Du bist das Leben, das aus zwei Leben bestehtTu sei la vita fatta con due vite
Du bist zärtliche Berührungen, die voller Emotionen sindtu sei carezze nate emozionate
Du bist der Grund, warum mir die Realität nicht reichttu sei che non mi basta la realtà
Darum würde ich für die Liebe sterbenperciò d'amore amore io morirei
Und nach dem Tod würde ich an dich denkene dopo morta io ti penserei

Nur eins weiß ich, dass du es bistSoltanto so che tu sei
Ich weiß, dass du es bistio so che tu sei

Du bist die Nacht, die schnell vergehtTu sei la notte passa sta correndo
Du bist die Welt, die sich dreht und vorbeiziehtTu sei il mondo gira e sta passando
Du bist das Leben, das es eilig hat und gehtTu sei la vita ha fretta e se ne va
Es würde sich wünschen, hier zu bleibenLe piacerebbe di fermarsi qua
Du bist die Liebe, die niemals vergehtTu sei l'amore che no passa mai

Nur eins weiß ich, dass du du bistSoltanto so che tu sei tu
Ich weiß, dass du es bistIo so che tu sei