Un Buco Nel Cuore

Ein Loch im Herzen

Un Buco Nel Cuore

Ich ohne dichIo senza di te
Ich ohne dichIo senza di te
Ein Scherz ist es nichtUno scherzo non e'
Ich finde mich so wiederMi ritrovo cosi'
Mit einem Loch im HerzenCon un buco nel cuore
Ohne Lust zu gehenSenza voglia di andare
Und auch nicht zu bleibenE nemmeno di stare
Mit dem Geruch des MeeresCon l'odore del mare
In der NaseDentro il naso
Und weiter untenE piu' in giu'
In den Falten der SeeleNelle pieghe dell'anima
Die erinnert und schmerztChe ricorda e fa male
Gott, wie bitter war das SalzDio, com'era amaro il sale

Ich finde mich so wiederMi ritrovo cosi'
Ohne Flügel und HändeSenza ali ne' mani
Doch noch nicht besiegtPero' ancora non vinto
Warte auf morgenAspettando domani
Etwas, ein Ereignis,Qualcosa, un evento,
Eine Begegnung, jemandenUn incontro, qualcuno

Nein, man kann nicht lebenNo, non si puo' vivere
Ohne jemals jemanden, derSenza mai nessuno che
Dich sanft aufziehtTi prenda in giro dolcemente
Die herrische DameLa padrona prepotente
In meinem Kopf, die sich setztNella mente che si siede
In mein Herz und dirigiertDentro al cuore e dirige
Ein Orchester, das immer feiertUn'orchestra sempre in festa
Immer feiertSempre in festa
Eine Feier mit dirUna festa con te
Mit Lichtern und MenschenCon le luci e la gente
Ich glücklich über nichtsIo felice di niente
Die Erinnerung tut wehIl ricordo fa male
Gott, wie bitter war der Geschmack des Salzes für michDio, com'era amaro il sapore del sale per me

Ich ohne dichIo senza di te
Ich ohne dichIo senza di te
Ein Scherz ist es nichtUno scherzo non e'
Und ich finde mich so wiederE mi ritrovo cosi'
Mit einem Loch im HerzenCon un buco nel cuore
Ohne Flügel und HändeSenza ali ne' mani
Doch noch nicht besiegtPero' ancora non vinto
Gott, wie bitter war das SalzDio, com'era amaro il sale
Ohne dichSenza di te
Ich ohne dichIo senza di te
Ein Scherz ist es nichtUno scherzo non e'
Ich ohne dichIo senza di te
Gott, wie bitter war der Geschmack des Salzes für michDio, com'era amaro il sapore del sale per me