Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 251

Dietro I Tuoi Occhi

Riccardo Fogli

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dietro I Tuoi Occhi

Dietro ai tuoi occhi
vedo le tracce di un inverno
capita, sai… "l'amore" non è perfetto mai
è la paura di star soli… soli… che
ti butta fuori… vorresti scomparire.

E cerchi un punto fermo… e ti nascondi,
amici in tuo sostegno… ma non ci credi,
ti guardi nello specchio… e non ti vedi,
così ti senti sola… in mezzo al mare.

C'è bisogno, sai… per noi,
di un'iniezione di dolcezza
ma in amor non c'è certezza mai;
c'è bisogno, sai… per noi,
di un'iniezione di dolcezza
amica mia del cuore… c'è da soffrire…

Quando l'argento
nei tuoi capelli un po' "distratti"
sembra un inferno
ti guardi indietro e non vedi niente
è la paura di star soli… soli… che
adesso ti prende… e vuoi dimenticare.

E cerchi un punto fermo… e ti nascondi,
amici in tuo sostegno… ma non ci credi,
ti guardi nello specchio… e non ti vedi,
così ti senti sola… in mezzo al mare.

C'è bisogno, sai… per noi,
di un'iniezione di dolcezza
ma in amor non c'è certezza mai;
c'è bisogno, sai… per noi,
di un'iniezione di dolcezza
amica mia del cuore… c'è da soffrire,
c'è da soffrire.

C'è bisogno, sai… per noi,
di un'iniezione di dolcezza;
c'è bisogno, sai… per noi,
di un'iniezione di dolcezza.

Detrás de tus ojos

Detrás de tus ojos
veo las huellas de un invierno
capta, sabes... 'el amor' nunca es perfecto
es el miedo a estar solos... solos... que
te expulsa... quisieras desaparecer.

Y buscas un punto de apoyo... y te escondes,
amigos en tu apoyo... pero no crees en ello,
te miras en el espejo... y no te ves,
así te sientes sola... en medio del mar.

Se necesita, sabes... para nosotros,
de una inyección de dulzura
pero en el amor nunca hay certeza;
se necesita, sabes... para nosotros,
de una inyección de dulzura
amiga mía del corazón... hay que sufrir...

Cuando la plata
en tus cabellos un poco 'distraídos'
parece un infierno
te miras hacia atrás y no ves nada
es el miedo a estar solos... solos... que
ahora te atrapa... y quieres olvidar.

Y buscas un punto de apoyo... y te escondes,
amigos en tu apoyo... pero no crees en ello,
te miras en el espejo... y no te ves,
así te sientes sola... en medio del mar.

Se necesita, sabes... para nosotros,
de una inyección de dulzura
pero en el amor nunca hay certeza;
se necesita, sabes... para nosotros,
de una inyección de dulzura
amiga mía del corazón... hay que sufrir,
hay que sufrir.

Se necesita, sabes... para nosotros,
de una inyección de dulzura;
se necesita, sabes... para nosotros,
de una inyección de dulzura.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Riccardo Fogli y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección