Io Ti Porto Via

Ich Nehme Dich Mit

Io Ti Porto Via

Ich lebe auf der Straße, ich bin freiIo vivo in strada, sono libero
Meine Heimat ist die Welt, die Erfahrung in mirLa mia casa è il mondo, l'esperienza in me
Jede Tür, die hinter dir geschlossen bleibt, vergiss sieOgni porta chiusa dietro a te dimentica
Nimm meine Hand, geh neben mirPrendi la mia mano, cammina accanto a me
Du musst nicht sterben, um leben zu könnenNon dovrai morire per poter vivere
Folge mirSeguimi

Komm, ich nehme dich mitVia, io con me ti porto via
Aus der Dunkelheit in deinem HausDa quel buio in casa tua
Wo Lachen unmöglich istDove ridere è impossibile
Komm, ich nehme dich mitVia, io con me ti porto via
Aus einer Geschichte, die nicht mehr deine istDa una storia non più tua
Aber die du leben musstMa che sei costretta a vivere
Und dann, immer zusammen gehendE poi, camminando sempre insieme
Wenn wir müde sindQuando stanchi noi saremo
Halten wir dort anLì ci fermeremo

Ich bin ein Mann, der frei geboren wurdeIo sono un uomo nato libero
Einer, den die Leute für skrupellos haltenUno che la gente crede senza scrupoli
Liebe und Hass sind WahrheitenL'amore e l'odio sono verità
Die ich nicht will und die ich nicht zur Hälfte gebeChe io non voglio e che non do a metà
Ich selbst zu bleiben, war nicht einfachRimaner me stesso non è stato facile
Glaub mirCredimi

Komm, ich nehme dich mitVia, io con me ti porto via
Aus deiner MonotonieDalla tua monotonia
Aus deinen sinnlosen RennenDalle tue rincorse inutili
Komm, ich nehme dich mitVia, io con me ti porto via
Wo existieren bedeutet zu kämpfenDove esistere è lottare
Und nicht sich leben zu lassenE non è lasciarsi vivere
Und dann, immer zusammen gehendE poi, camminando sempre insieme
Wenn wir müde sindQuando stanchi noi saremo
Halten wir dort anLì ci fermeremo

Der Tag bringt ein freies LiedIl giorno porta un canto libero
Während wir auf die Dämmerung warten, gibt es einen magischen SilenceAspettando l'alba c'è un silenzio magico
Zusammen mit der Dunkelheit verschwindet die KälteInsieme al buio il freddo se ne va
Eine neue Sonne wärmt uns schonUn nuovo sole ci riscalda già
Öffne die Augen und schau, Liebe, wach aufApri gli occhi e guarda, amore svegliati
Folge mir, folge mirSeguimi, seguimi