Ti Voglio Dire

Quiero decirte

Ti Voglio Dire

Quiero decirteTi voglio dire
que nunca encuentroio che non trovo mai
palabras de amorparole d'amore
que quisiera probarvorrei provare
por ti toda una vidaper te una vita intera
construira costruire
y mirar hacia adelantee guardare avanti
y decir que ahí es donde llegaremose dire e lì che arriveremo
un día nosotros.un giorno noi.

Quiero decirteTi voglio dire
que contigoche insieme a te
he vuelto a tener esperanza;son ritornato a sperare;
tu silencioil tuo silenzio
me da el coraje demi da il coraggio di
empezar de nuevoricominciare
pon aquí tu rostroposa qui il tuo viso
cierra los ojoschiudi gli occhi
el mundo ya no nos mira más.il mondo non ci guarda più

Si duermes, sueña conmigoSe dormi sognami
si tiemblas, abrázate a míse tremi stringiti a me
yo seré tu hogario la tua casa sarò
yo te protegeréio ti proteggerò
te haré cantarti farò cantare
por amor.per amore.

Quiero decirteTi voglio dire
gracias por esta fuerza quegrazie per questa forza che
sabes darmemi sai dare
contigo cercacon te vicino
es grande mi deseoè grande la mia voglia
de llegar.di arrivare.

Quiero decirteTi voglio dire
ahora que es de nocheora che è notte
y ya no puedes escucharmee non mi puoi più sentire
gracias por los díasgrazie dei giorni
que pasas esperandoche passi ad aspettare
que regrese,che io ritorni,
gracias si al despertargrazie se al risveglio
cada mañanaogni mattina
tú estás cerca de mí.tu mi sei vicina.

Si lloras, abrázameSe piangi abbracciami
de todo corazón,con tutta l'anima,
si tiemblas, abrázate a míse tremi stringiti a me
yo seré tu hogario la tua casa sarò
yo te protegeréio ti proteggerò
te haré cantarti farò cantare
mi amor.il mio amore.

Quiero decirte.Ti voglio dire.