Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 239

La Forza Che Ci Muove

Riccardo Fogli

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Forza Che Ci Muove

Non c'è viaggio che non ha una fine
non c'è attesa priva di paure
non c'è scelta che... che non sia un errore
sono tutte verità
solo a metà

Non c'è pelle... che non sente dolore
non c'è limite... da rispettare
non c'è uomo... che non sa mentire
sono tutte verità
confuse

Per quanto forti restiamo soli
dall'universo tagliati fuori
è solo la paura che crea rancore
c'è qualcuno oltre di noi
la forza che ci muove
è solamente amore

Non c'è pugno che non sappia colpire... duro
non c'è nessuno veramente libero
non c'è guerra che ha un vincitore
non so più la verità
dove sta

Per quanto forti siamo, restiamo soli
dall'universo tagliati fuori
è solo la paura che crea rancore
c'è qualcuno oltre di noi...

Devo andare... non so come e dove...
non ho più motivo per combattere
non cerco alibi, né di difendermi
ma non so se là fuori c'è qualcos'altro per me

Per quanto forti siamo, restiamo soli
dall'universo tagliati fuori
è solo la paura che crea rancore
c'è qualcuno oltre di noi...
Per quanto forti siamo, restiamo soli
dall'universo tagliati fuori
è solo la paura che crea rancore
c'è qualcuno oltre di noi...
la forza che ci muove
è solamente amore
la forza che ci muove
è solamente amore

La Fuerza Que Nos Mueve

No hay viaje que no tenga un final
no hay espera sin miedos
toda elección... es un error
todas son verdades
solo a medias

No hay piel... que no sienta dolor
no hay límite... que respetar
ningún hombre... que no mienta
todas son verdades
confusas

Por más fuertes que seamos, estamos solos
cortados del universo
es solo el miedo que crea rencor
hay alguien más allá de nosotros
la fuerza que nos mueve
es simplemente amor

No hay puñetazo que no sepa golpear... fuerte
nadie realmente libre
ninguna guerra tiene un ganador
ya no sé dónde está la verdad

Por más fuertes que seamos, estamos solos
cortados del universo
es solo el miedo que crea rencor
hay alguien más allá de nosotros...

Debo irme... no sé cómo ni a dónde...
ya no tengo razón para luchar
no busco excusas, ni defenderme
pero no sé si hay algo más para mí ahí afuera

Por más fuertes que seamos, estamos solos
cortados del universo
es solo el miedo que crea rencor
hay alguien más allá de nosotros...
Por más fuertes que seamos, estamos solos
cortados del universo
es solo el miedo que crea rencor
hay alguien más allá de nosotros...
la fuerza que nos mueve
es simplemente amor
la fuerza que nos mueve
es simplemente amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Riccardo Fogli y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección