Oscuro Amore

Amor Oscuro

Oscuro Amore

A veces ya no séA volte non so più
qué está pasando en mí,che cosa accade in me,
si quiero tocartese ho voglia di toccarti
o alejarme de ti,o allontanarmi da te,
si quiero ser tu amigose voglio esserti amico
o tal vez es el miedo de que sea realmente amor;o forse è la paura che sia davvero amore;
quiero dormir aquí y en cambio me voy,vorrei dormire qui e invece vado via,
lucho inútilmente,combatto inutilmente,
alejo tu idea,caccio via la tua idea,
pero al final del díama sul finire del giorno
me derrumbo como siempre y vuelvo aquí a buscarte.io crollo come sempre e torno qui a cercarti.

De este amor oscuro que siento por ti,Di questo oscuro amore che ho per te,
me libero de vez en cuando y vuelvo a mí,mi libero ogni tanto e torno in me,
me pierdo buscando otro caminomi perdo per cercare un'altra via
y finjo encontrarlo sin ti.e mi illudo di trovarla senza te.

Así que vuelvo aquí,Così ritorno qui,
estás desnuda como yo,sei nuda come me
el aliento se acelera y me toma de la mano,si accelera il respiro e mi prende la mano
no puedo tomar una decisión,non so fare una scelta,
¿de cuáles decisiones soy más dueño?di quali decisioni io sono più padrone?

De este amor oscuro que siento por ti,Di questo oscuro amore che ho per te,
me libero de vez en cuando y vuelvo a mí,mi libero ogni tanto e torno in me,
me pierdo buscando otro caminomi perdo per cercare un'altra via
y finjo encontrarlo sin ti.e mi illudo di trovarla senza te.

Entonces juro y ruego,Allora giuro e prego,
me escapo de aquí,scappo via da qui,
escapando me vuelvo a atar,fuggendo mi riannodo
nunca me libero;non mi libero mai;

De este amor oscuro que siento por ti,Di questo oscuro amore che ho per te,
de este amor me harás morir.di questo amore mi farai morire.