Traducción generada automáticamente
Voci Sotto Il Cielo
Riccardo Fogli
Voci Sotto Il Cielo
Bello ritrovarsi tutti qui!
Ma che anno è dentro di me?
Sulla spiaggia il sole fa le sei:
Toni verrà,
Anna si affanna col fuoco per noi
diversi, tre dispersi, sogni e un po' di guai.
Gente, forse se cantiamo
torna ancora il cielo
di un amore fa;
Chiara, canta un po' più piano
o sveglierai qualcuno
col tuo uomo non ti vedi più?
Batti il tempo a vuoto ed io? Di più!
Cambia tutto, cambia la canzone e noi…
siamo soli ormai!
Giulia tiene banco e fa allegria
Mario, lo so! Hai preso a pugni una vita di no;
il fuoco è quasi spento
soffia, soffia un po'!
Gente, forse se cantiamo
torna ancora il cielo
di un amore fa;
Chiara, canta un po' più forte!
Svegliami stanotte,
forse è meglio non ci pensi più!
Dalla vita, Chiara, cosa vuoi di più?
Siamo ancora in gioco? Vuoi o non vuoi del vino più dolce?
Gente, siamo come siamo
voci sotto il cielo
che in silenzio va;
Chiara, canta un po' più forte
"mi ritorni in mente"
forse è meglio se non suono più!
E' una vita, Chiara, che mi manchi tu!
Siamo ancora in gioco? Vuoi o non vuoi…
che cosa aspettiamo ormai.
Voces Bajo el Cielo
Qué lindo encontrarnos todos aquí!
¿Pero qué año es dentro de mí?
En la playa el sol marca las seis:
Toni vendrá,
Anna se apura con el fuego para nosotros
diferentes, tres perdidos, sueños y un poco de problemas.
Gente, tal vez si cantamos
vuelve de nuevo el cielo
de un amor pasado;
Chiara, canta un poco más suave
o despertarás a alguien
con tu hombre que ya no ves?
¡Marcar el tiempo en vano y yo? ¡Más!
Todo cambia, cambia la canción y nosotros...
¡estamos solos ya!
Giulia anima la fiesta y alegra
Mario, ¡lo sé! Golpeaste una vida de no;
el fuego está casi apagado
¡sopla, sopla un poco!
Gente, tal vez si cantamos
vuelve de nuevo el cielo
de un amor pasado;
¡Chiara, canta un poco más fuerte!
Despiértame esta noche,
tal vez es mejor que no pienses más en ello!
¿Qué más quieres de la vida, Chiara?
¿Todavía estamos en juego? ¿Quieres o no quieres un vino más dulce?
Gente, somos como somos
voces bajo el cielo
que se va en silencio;
¡Chiara, canta un poco más fuerte
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Riccardo Fogli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: