Al Terminar El Trabajo

After Finishing Work

Al Terminar El Trabajo

I left and think of youMe fui y pienso en ti
At the end of the day, what will you do tomorrowAl final del día, mañana qué harás
Maybe a turn and then nothing moreQuizás una vuelta después nada más
I return home leaving you behindYo regreso a casa dejándote atrás

But I know I won't sleepMás sé que no dormiré
During the night, I'll think of youDurante la noche en ti pensaré
Like the first day a thousand years agoComo el primer día mil años atrás
I'll look for the path that leads to the truthBuscaré el camino que lleve a la verdad

When we traveled smilingCuando viajábamos sonrientes
I was always the one who slept a little moreYo era siempre el que dormía un poco más
And pretended to be braveY me fingìa valiente
If some guy looked at you as you walkedSi algún muchacho te miraba al caminar

Today, how much fog there isHoy cuanto niebla que hay
And how much time we left behindY cuanto tiempo dejamos atrás
Thoughts change, who knows whyCambia el pensamiento quién sabe por qué
Something of me has stayed with you, and I knowAlgo de mí te ha quedado y lo sé

More than one has already askedMás de uno ya preguntò
Do you remember that old friend?¿Te acuerdas de esa vieja amiga?
The answer was not heardLa respuesta no se oyó

I went far away from thereMe fui muy lejos de allí
Today I am very lonely and take care of myselfHoy estoy muy solo y cuido de mí
Maybe the one I love will be sleepingQuizás la que yo amo durmiendo estará
Slowly smoking, the hours go byFumando lentamente las horas se van

Then my empty houseDespués mi casa vacía
That old record will keep me companyEse viejo disco me hará compañía
Who knows if she is talking about meQuién sabe si ella está hablando de mí
I loved her so much and in the end I lost herYo la quise tanto y al fin la perdí

When we sang smilingCuando cantábamos sonrientes
It would end up talking a little about usSe terminaba hablando un poco de los dos
You always close to tearsTú siempre próxima al llanto
Me not knowing well what your pain wasYo sin saber muy bien cuál era tu dolor

Who was the one who one day lostQuién fue el que un día perdió
The wounded heart in another cityEl corazón herido en otra ciudad
How many stories and songs there will beCuánta historia y cuántas canciones habrá
And you will remind me of your loveY tu amor me las recordarás

And every day is the sameY cada día es lo mismo
After finishing work, where are you?A la salida del trabajo ¿dónde estás?

In my blood run lost madnessPor mi sangre corren locuras perdidas
But this life is the one that in the end is minePero esta vida es la que al cabo es la mía