Ricordati Di Me

Recuérdame

Ricordati Di Me

Quédate cerca de míStai vicino a me
No me preguntes por quéNon chiedermi il perchè
Ya casi es de madrugadaE quasi l'alba ormai
Debo regresar, ya sabesDevo tornare sai

Terminado este juegoFinito questo gioco
Sé que ha durado pocoIo so è durato poco
Pero cuando piense que túMa quando penserò che tu
De todos has amado un poco másDi tutte hai amato um pò di più

RecuérdameRicordati di me
En un día, un año o másFra un giorno un anno o più
Seguramente tendrás un compañero verdaderoAvrai certo un compagno vero
Guardarás un secreto en tu corazónTerrai un segreto dentro al cuore

Pero en poco tiempo me iréMa tra poco me ne andrò
No vamos a perder el tiempoNon stiamo a far passare il tempo
Fingimos aún por un momentoFingiamo ancora per un momento

La mirada un poco inseguraLo sguardo un po insicuro
Me doy cuenta de que es ciertoMi accorgo è proprio vero
Tu complicidadLa tua complicità
Tiene un precio y tú lo sabesHà un prezzo e tu lo sai

Te llevo hasta tu casaTi porto fino a casa
La luz aún está encendidaLa luce è ancora accesa
Dile que perdiste un poco de tiempoDigli che hai perso un pò di tempo
Un fallo, un pequeño desmayoUn guasto, un leve mancamento