Traducción automática
Sole Negli Occhi
Riccardo Maffoni
Zon in Mijn Ogen
Sole Negli Occhi
Ik heb te veel tijd verlorenHo perso troppo tempo
Achter mijn domme problemenDietro ai miei stupidi problemi
Zoekend naar oplossingenCercando soluzioni
Soms op extreme manierenA volte in modi estremi
Ik heb je woorden vertrouwd,Mi sono fidato delle tue parole,
Je stiltesDei tuoi silenzi
Misschien heb ik me neergelegdForse mi sono accontentato
Gewoon om jou te hebbenSoltanto di averti
Ik heb geen tijd meer om te repareren,Non ho più tempo per riparare,
Jij hebt besloten te gaanHai deciso di andare
Zonder zelfs maar gedag te zeggenSenza neanche salutare
Ik moet hier wegIo devo uscire da qui
De wereld buiten hier zoekenCercare il mondo fuori da qui
Ik kan niet meer zo levenNon posso vivere più così
In afwachting, maar in afwachting van wie.Ad aspettare, ma ad aspettare chi.
Ik breng hele dagen door, bladerend doorPasso intere giornate, a sfogliare
Ons verleden,Il nostro passato,
Herinneringen die ik al had willen vergeten,Ricordi che vorrei avere già dimenticato,
Zoekend naar een sprankje hoop, geloven in elke illusie,Cercare uno spiraglio, credere ad ogni abbaglio,
Weer vallen in dezelfde fout,Ricadere nel solito sbaglio,
Ik wil hier wegIo voglio uscire da qui
De wereld buiten hier zoekenCercare il mondo fuori da qui
Ik kan niet meer zo leven in afwachting,Non posso vivere più così ad aspettare,
Maar in afwachting van wie.Ma ad aspettare chi.
Ik heb de zon in mijn ogenHo il sole negli occhi
Loop blootsvoets over gebroken glasCammino a piedi nudi, sopra dei vetri rotti
Ik haat deze melancholie, en het is slechts een zinloze reactieOdio questa malinconia, e solo un'insensata reazione
Die maar niet weggaat.Che non va più via.
Ik heb de radio uitgezet, ik wil niet luisteren,Ho spento la radio, non mi va di ascoltare,
Nu ben ik klaar, voor het enige wat te doen staat,Adesso sono pronto, per la sola cosa da fare,
Ik wil hier wegIo voglio uscire da qui
De wereld buiten hier zoekenCercare il mondo fuori da qui
Ik kan niet meer zo leven in afwachting,Non posso vivere più così ad aspettare,
Maar in afwachting van wie......buiten hierMa ad aspettare chi......fuori da qui



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Riccardo Maffoni y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: