Maremma Amara

Maremma Amara

Maremma Amara

Todo el mundo me lo dice
Tutti mi dicon
Maremma, Maremma
Maremma, maremma,
Y para mí parece un
Ed a me sembra una
Maremma amarga
Maremma amara.

El pájaro que va allí
L'uccello che ci va
Pierde su pluma
Perde la penna,
El joven que va allí
Il giovin che ci va
Pierde a la dama
Perde la dama.

¿Quién va a Maremma y se va
Chi va in maremma e lascia
La montaña
La montagna,
Pierde las damas y nada
Perde la dama e nulla
Lo está ganando
Ci guadagna.

¿Quién va a Maremma y se va
Chi va in maremma e lascia
El agua buena
L'acqua bona,
Pierde las damas y más
Perde la dama e più
Él no la encuentra
Non la ritrova.

¿Quién va a Maremma y se va
Chi va in maremma e lascia
Agua fresca
L'acqua fresca,
Pierde las damas y más
Perde la dama e più
No la repesques
Non la ripesca.

Maldito sea
Sia maledetta
Maremma, Maremma
Maremma, maremma,
Maremma de Aspecto Maldito
Maledetta maremma
Y quién la ama
E chi l'ama.

Todo mi corazón tiembla
Tutto mi trema il cor
Cuando vayas allí
Quando ci vai,
Por miedo
Per lo timor
Que nos volveremos a ver
Che ci vedrem più mai.