Mamma Maria (versión en español)

Mamma Maria (Spanish version)

Mamma Maria (versión en español)

A white cat in a good moodUn gato blanco de buen humor
An owl on the televisionUn buho sobre el televisor
Smoke in the air smell of incenseHumo en el aire olor a incienso
Her sweet, intense pink eyesSus ojos dulces de un rosado intenso

Provides filters against singlenessDa filtros contra la soltería
And the recipes of joyY las recetas de la alegría
Read destiny in the starsLee el destino en las estrellas
It tells you only, only beautiful thingsTe dice solo, solo cosas bellas

Ma ma ma, mamma Maria maMa ma ma, mamma Maria ma
Ma ma ma, mamma Maria maMa ma ma, mamma Maria ma
Ma ma ma, mamma Maria maMa ma ma, mamma Maria ma
Ma ma ma, mamma Maria maMa ma ma, mamma Maria ma

Tell me what is there about my futureDe mi futuro dime que hay
It would be great if I were a kingSerá estupendo si fuese un rey
And that American blondeY aquella rubia americana
Either she falls in love or I transform her into a frogO se enamora o la transformo en rana

I'm dying of curiosityMe muero de la curiosidad
Tell me a little bit of the truthDime un poquito de la verdad
I want to know if with this loveQuiero saber si con este amor
I will be happy or maybe it will be worseSeré feliz o tal vez será peor

Ma ma ma, mamma Maria maMa ma ma, mamma Maria ma
Ma ma ma, mamma Maria maMa ma ma, mamma Maria ma
Ma ma ma, mamma Maria maMa ma ma, mamma Maria ma
Ma ma ma, mamma Maria maMa ma ma, mamma Maria ma

I don't have a guy, but I would likeNo tengo un chavo, pero quisiera
Buy heaven, give it to herComprar el cielo, dárselo a ella
And the spell of fortuneY el sortilegio de la fortuna
To buy us the face of the MoonPara comprarnos la cara de la Luna

Ma ma ma, mamma Maria maMa ma ma, mamma Maria ma
Ma ma ma, mamma Maria maMa ma ma, mamma Maria ma
Ma ma ma, mamma Maria maMa ma ma, mamma Maria ma
Ma ma ma, mamma Maria maMa ma ma, mamma Maria ma

Ma ma ma, mamma Maria maMa ma ma, mamma Maria ma
Ma ma ma, mamma Maria maMa ma ma, mamma Maria ma
Ma ma ma, mamma Maria maMa ma ma, mamma Maria ma
Ma ma ma, mamma Maria maMa ma ma, mamma Maria ma