Poveri

Arme

Poveri

Mit diesen Sternen, die am Himmel klebenCon queste stelle appiccicate al cielo
In dieser Straße am StadtrandIn questa strada di periferia
Bin ich froh, nicht allein zu seinSono contento di non esser solo
Auf dem Weg nach Hause zu mirA camminare verso casa mia
Mit diesem Stückchen Lied im WindCon questo pezzo di canzone al vento
Und einem Geldbeutel, der nie reichtE uno spendio che non basta mai
Bin ich glücklich, auf der Welt zu seinSono felice di stare al mondo
Denn die Welt bist duPerchè il mondo sei tu

Arm, man kann sich auch als Arme lieben,Poveri, si può amarsi anche i poveri ,
Die Armen sind auch reich, man muss nur frei seinSono ricchi anche i poveri, basta essere liberi
Arm, aber glücklich zu lebenPoveri, ma felici di vivere
In einem etwas engen Bett, allein, ich und duIn un letto un po' stretto, da soli, io e te

Mit diesen Sternen, die am Himmel klebenCon queste stelle appiccicate al cielo
Und einem alten Liebesfilm im FernsehenE un vecchio film d'amore alla TV
Wenn ein Stück Schinken zu teuer istSe costa troppo un etto di prosciutto
Kommst du in mein BrötchenNel mio panino, ci finisci tu
In diesen Taschen, so groß und leerIn queste tasche così grosse e vuote
Kann ich reinpacken, was du willstCi posso metter quello che vuoi tu
Bin ich glücklich, auf der Welt zu seinSono felice di stare al mondo
Denn die Welt bist duPerchè il mondo sei tu

Arm, man kann sich auch als Arme lieben,Poveri, si può amarsi anche i poveri,
Die Armen sind auch reich, man muss nur frei seinSono ricchi anche i poveri, basta essere liberi
Arm, aber glücklich zu lebenPoveri, ma felici di vivere
In einem etwas engen Bett, allein, ich und duIn un letto un po' stretto, da soli, io e te