Poveri

Pobre

Poveri

Con estas estrellas pegadas al cielo
Con queste stelle appiccicate al cielo
En esta calle suburbana
In questa strada di periferia
Me alegro de no estar solo
Sono contento di non esser solo
Caminando a mi casa
A camminare verso casa mia
Con esta canción en el viento
Con questo pezzo di canzone al vento
Y un gasto que nunca es suficiente
E uno spendio che non basta mai
Estoy feliz de estar en el mundo
Sono felice di stare al mondo
Porque el mundo eres tú
Perchè il mondo sei tu

Pobres, uno puede amarse incluso a los pobres
Poveri, si può amarsi anche i poveri ,
Los pobres también son ricos, sólo sé libre
Sono ricchi anche i poveri, basta essere liberi
Pobre, pero feliz de vivir
Poveri, ma felici di vivere
En una cama apretada, solos, tú y yo
In un letto un po' stretto, da soli, io e te

Con estas estrellas pegadas al cielo
Con queste stelle appiccicate al cielo
Y una vieja película de amor en la televisión
E un vecchio film d'amore alla TV
Si cuesta demasiado una superficie de jamón
Se costa troppo un etto di prosciutto
En mi sándwich, terminas en él
Nel mio panino, ci finisci tu
En estos grandes bolsillos vacíos
In queste tasche così grosse e vuote
Puedo poner lo que quieras
Ci posso metter quello che vuoi tu
Estoy feliz de estar en el mundo
Sono felice di stare al mondo
Porque el mundo eres tú
Perchè il mondo sei tu

Pobres, se pueden amar incluso a los pobres
Poveri, si può amarsi anche i poveri,
Los pobres también son ricos, sólo sé libre
Sono ricchi anche i poveri, basta essere liberi
Pobre, pero feliz de vivir
Poveri, ma felici di vivere
En una cama apretada, solos, tú y yo
In un letto un po' stretto, da soli, io e te