Acapulco

Acapulco

Acapulco

Acapulco, liggend samen onder de zonAcapulco, sdraiati insieme sotto il sole
Terwijl in Italië kerst eraan komtMentre in italia sta arrivando natale
Zon, zoveel zonSole tanto sole
Acapulco en dan de tropische nachtAcapulco e poi la notte tropicale
Je hart wordt gegrepen door fatale liefdeTi prende il quore a innamorarsi fatale
Slechts deze zeeBasta questo mare
En een oceaan van gelukE un oceano di felicita
Terwijl een ander vliegtuig vertrektMentre un altro aero se ne va
Neem een zakdoek en laten we afscheid nemenPrendi un fazzoletto e salutiamoci
Ze keren terug naar de realiteitStanno ritornando alla realita
Terwijl wij hier nog zijnMentre noi che stiamo ancora qua
Denken we niet aan wanneer het eindigtNon pensiamo quando finera

Acapulco, morgen een heel ander levenAcapulco, domani tutta un altra vita
Met de problemen wil ik het achter me latenCon I problemi voglio farla finita
Nieuwe, zoete levenNuova, dolce vita
Dit is een golf van gelukQuesta e un onda di felicita
Terwijl ons vliegtuig vertrektMentre il nostro aero se ne va
Neem een zakdoek en laten we afscheid nemenPrendi un fazzoletto e salutiamoci
We keren terug naar de realiteitStiamo ritornando alla realita
Om ons onder te dompelen in de beschavingPer tuffarsi nella civilta
Iedereen in de rij in de stadTutti in fila dentro la citta

Acapulco, bladerend in de lucht door een tijdschriftAcapulco, sfogliando in volo un rotocalco
Staat geschreven: Kom, kom naar AcapulcoC'e scritto: Vieni, vieni ad acapulco
Bijna, bijna ga ik aan landQuasi, quasi sbarco
Acapulco, nogmaals liggen onder de zonAcapulco, sdraiarsi ancora sotto il sole
Terwijl in Italië kerst al voorbij isMentre in italia e gia passato natale
Sorry, met veel liefdeScusa, con tanto amore