Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.380

Storia Di Una Gatta

Ricchi e Poveri

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Storia Di Una Gatta

Mi hanno allevata
Mi hanno coccolata
Mi hanno educata
Mi hanno viziata

Il mio mondo era un caminetto
Il mio mondo, l'appartamento
Il mio mondo era una salsiccia

Anche quella di cemento
E ogni sera sentivo dire
Pussi Pussi, non devi uscire
Ma è difficile a primavera
Quando in compagnia

Gli altri gatti per la via
Tutta notte cantano così
Noi gatti siamo nati poveri
Però siamo nati liberi
Padrone, caro padroncino
Felino lo riconoscerai

Noi gatti siamo nati poveri
Però siamo nati liberi
Padrone, caro padroncino
Felino lo riconoscerai
Son tornata il mattino a casa
Mi hanno chiuso la porta in faccia

La canzone mi era costata
La salsiccia e la focaccia
Ma ti dico che son contenta
Questa vita non mi spaventa
E ogni sera giriamo in giro
A fare sogni matti

Perché siamo tutti gatti
Che di notte cantano così
Noi gatti siamo nati poveri
Però siamo nati liberi
Padrone, caro padroncino

Felino lo riconoscerai
Noi gatti siamo nati poveri
Però siamo nati liberi
Padrone, caro padroncino
Felino lo riconoscerai

Historia de una gata

Me criaron
Me mimaron
Me educaron
Me malcriaron

Mi mundo era una chimenea
Mi mundo, el apartamento
Mi mundo era una salchicha
Incluso la de cemento
Y cada noche escuchaba decir
Pussi Pussi, no debes salir
Pero es difícil en primavera
Cuando en compañía

Los otros gatos por la calle
Toda la noche cantan así
Nosotros, los gatos, nacimos pobres
Pero nacimos libres
Dueño, querido dueñito
Felino, lo reconocerás

Nosotros, los gatos, nacimos pobres
Pero nacimos libres
Dueño, querido dueñito
Felino, lo reconocerás
Regresé por la mañana a casa
Me cerraron la puerta en la cara

La canción me había costado
La salchicha y la focaccia
Pero te digo que estoy contenta
Esta vida no me asusta
Y cada noche damos vueltas
Haciendo sueños locos
Porque todos somos gatos
Que por la noche cantan así

Nosotros, los gatos, nacimos pobres
Pero nacimos libres
Dueño, querido dueñito
Felino, lo reconocerás
Nosotros, los gatos, nacimos pobres
Pero nacimos libres
Dueño, querido dueñito
Felino, lo reconocerás


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ricchi e Poveri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección