Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 249

VIVID (feat. $NOT)

Rich Brian

Letra

VIVID (feat. $NOT)

VIVID (feat. $NOT)

Es fin de semanaIt's the weekend
Mejor vive tu vida, perra, no tienes repeticionesBetter live your life, lil bitch, you got no reruns
Tratando de hacer un piloto pero para cada temporadaTryna make a pilot but for every season
Gracias por los recuerdosThank you for the memories
No hago mucho en un día, por eso tengo estos sueños vívidosI don't do much in a day, that's why I got these vivid dreams
Todos tus amigos son falsos, mienten sobre tiAll your friends are fake, they lie 'bout you
No te respaldanThey don't ride for you
Solo sonríen para las cámarasOnly smiling for the cameras
Ellos no ponen cinco en ello, no lo hacenThey don't got five on it, they don't
No, no puedo conectar con esoNo, I can't vibe with it
Siete días en una semanaSeven days inside a week
¿Cómo vas a perder tu tiempo con ellos?How you gon' waste your time with 'em?

Ayy, uhAyy, uh
Demasiado en mi maldita mente, uh (ayy, ayy)Too much on my motherfuckin' mind, uh (ayy, ayy)
Solo hombre, discutimos todas las noches (ayy, ayy)Sola hombre, we argue every night (ayy, ayy)
No necesito dos copas para mi vino (ayy, ayy)I don't need two glassеs for my wine (ayy, ayy)
Si me amas, por favor no pierdas mi tiempo, uhIf you love me baby, plеase don't waste my time, uh
No, nena, solo tracé la línea, nenaNah, baby, I just drew the line, baby
Prefiero verte hacer olas como en un paseo de Disney, nenaRather see you make the splashes like a Disney ride, baby
Dos habitaciones, puedes llamar a cualquiera, está bien, nenaTwo tellies, you can call whichever one, it's fine, baby
No le digo a nadie, eres mi bendición disfrazada, nenaI don't tell nobody, you my blessing in disguise, baby

Uh, toque de Burberry en mi cuelloUh, Burberry touch on my neck
Perdón, mi habitación es un desastreSorry, my room is a mess
Pásame la luz de mi escritorioPass me the light on my desk
Sí, vamos a hablar por un momentoYeah, we gon' talk for a sec
Luego te llamaré un autoThen I'ma call you a car
Y les digo que vayan al veterinarioAnd I tell 'em to go to the vet

Todo el tiempo, pienso en ti todo el tiempo (ja)All the time, I think about you all the time (ha)
Cree en mí cuando nadie más ni siquiera tiene tiempo (sí)Believe in me when no one else don't even got the time (yeah)
Siempre estoy ahí para ti, siempre estás ahí para míI'm always down for you, you always down for me
Solo avísame porque no quiero soltarJust let me know 'cause I just don't wanna let go

Nos volvemos tan locos, nena (¿eh?)We get so crazy, baby (huh)
Todo negro, Mercedes vacío (sí)All black empty Mercedes (yeah)
¿Cómo demonios estás tan anticuada? (¿qué onda?)How the fuck you so outdated? (what's up?)
Solo quiero verte triunfar (sí)I just wanna see you make it (yeah)
Aunque no tengo pacienciaEven though I got no patience
Esta es mi casa, dañamos las cosasThis my crib, we damage shit
Mi chica está en esa onda salvaje (¿eh?)My bitch be on that savage shit (huh)
Ni siquiera puedo manejarlo (sí)I can't even manage it (yeah)
Mi chopper, puedo manejarloMy chopper, I can handle it
Retrocede, estoy enojado como la mierda (perra)Back up ho', I'm mad as shit (bitch)
Estás con esos negros pobres, negrosYou fuckin' with them broke niggas, ho' niggas
Sí, me acosté con tu chica, negros (sí)Yeah, I fucked your ho', niggas (yeah)
Bala en tu cabeza, negros (vete)Bullet to your dome, niggas (go)
Deja de llamar a mi teléfono, negroStop calling on my phone, nigga
Ocho cifras en mi banco, negro (woo)Eight figures in my bank, nigga (woo)

Las flores tienden a morir pero los recuerdos duran para siempreThe flowers tend to die but the memories last forever
No quiero esperar (no quiero esperar, nena)I don't wanna wait (I don't wanna wait, baby)
Hasta que se desperdicieTill it goes to waste
Y hasta ahora, no puedo encontrar nada que se compare con la forma en que dices mi nombre, nenaAnd so far, I can't find anything that compares to the way you say my name, baby
Ayy, cambia tu gestoAyy, turn your frown around
A nadie le importa, ayyNobody gives a fuck, ayy

Mala conexión, no juegues conmigoBad connection, don't play with me
Mi billetera está floja, no puedo mantenerme delgadaMy wallet lazy, can't stay skinny
Pasé por algunas cosas, pero ahora estoy mejorWent through some shit, but I'm better now
Regular en el rose bowl, brookside pero no juego golfRegular at the rose bowl, brookside but I ain't playing golf
Dijiste que lo sentías por las señales mezcladas, ¿quién llora ahora?You said sorry 'bout the mixed signals, who's crying now?
Ayy, nena, mi corazón tiene millas en élAyy, girl, my heart got miles in it
Al diablo con tu lado, elijo mi ladoFuck your side, I'ma pick my side
Y te olvido en cinco minutosAnd forget 'bout you in five minutes

Ayy, uhAyy, uh
Demasiado en mi maldita mente, uh (ayy, ayy)Too much on my motherfuckin' mind, uh (ayy, ayy)
Solo hombre, discutimos todas las noches (ayy, ayy)Sola hombre, we argue every night (ayy, ayy)
No necesito dos copas para mi vino (ayy, ayy)I don't need two glasses for my wine (ayy, ayy)
Si me amas, por favor no pierdas mi tiempo, uhIf you love me baby, please don't waste my time, uh
No, nena, solo tracé la línea, nenaNah, baby, I just drew the line, baby
Prefiero verte hacer olas como en un paseo de Disney, nenaRather see you make the splashes like a Disney ride, baby
Dos habitaciones, puedes llamar a cualquiera, está bien, nenaTwo tellies, you can call whichever one, it's fine, baby
No le digo a nadie, eres mi bendición disfrazada, nenaI don't tell nobody, you my blessing in disguise, baby

Las flores tienden a morir pero los recuerdos duran para siempreThe flowers tend to die but the memories last forever
No quiero esperarI don't wanna wait
Hasta que se desperdicieTill it goes to waste
Y hasta ahora, no puedo encontrar nada que se compare con la forma en que dices mi nombre, nenaAnd so far, I can't find anything that compares to the way you say my name, baby
Cambia tu gestoTurn your frown around
A nadie le importaNobody gives a fuck


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rich Brian y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección