Desert Storm

Tormenta del Desierto

Desert Storm

¿Puedes decirme a dónde vas desde aquí?Can you tell me where you go from here
Simplemente no puedoI just can't
Escupir escupir escupiendo el texto sagradoSpit spit spitting out the holy text
La ira de Saúl, mordió mi labioThe wrath of saul, it bit my lip
Cuando alcancé la vidaWhen I reached for life
El árbol en broteThe budding tree
Estaba frío y cortado, mares complacientesIt was cold and severed, complacent seas

Cuevas oscuras negras sangrando en polvoBlack dark caves bleedin into dust
Severando mi fe, convirtiéndose en óxidoSeverin my faith, turned into rust
De alguna manera ahogué la fe en míSomehow I drowned the faith in me
Apuntando a mi hambre por tus débiles necesidadesSpearing at my hunger for your feeble needs
Estaba cayendoI was falling
Ya no fluía el aguaNo longer did the water flow
¿Qué espíritu me ha llevado?Who's spirit has taken me
Mi hambreMy hunger

¿Discípulo de quién es Dios?Who's God's disciple
Te escupo por burlarte de míI spit at you for mocking me
En este lugar caídoIn this fallen place
No para reprendermeNot to reprimand me
Estaba cayendoI was falling
Ya no fluía el aguaNo longer did the water flow
¿Qué espíritu?Who's spirit

¿No puedes ver?Can't you see
Te escupo, te escupo por burlarte de míI spit at you I spit at you for mocking me
[Estoy enfermo ahora][I'm sick now]
Sé que ese mismoI know that that same
Voluntad dentro de míWill inside me
Me llama a tiSummons me to you
Deja que la lluvia lama nuestras heridasLet the rain lick our wounds

Los perros ladraban a las puertasDogs were barking at the gates
Los velos se levantaronThe veils were lifted
La voluntad más alta para respirarThe highest will to breathe
Antes de que la noche nos envolvieraBefore the night became us
¿Puedes caminar conmigo?Can you walk with me
Sé que la tristeza ayudaI know the sadness it helps
Te escupo por burlarte de míI spit at you for mocking me
... ¿Caminar conmigo?... Walk with me?
Sé que la tristeza ayudaI know the sadness it helps

Estábamos nadando bajo la tierraWe were swimming under the earth
Y los pétalos formaban una coronaAnd petals formed a crown
¿Puedes recordar?Can you remember?
¿Cuándo los pétalos se convirtieron en espinasWhen did the petals become thorns
Oh para perforarmeOoh to pierce me

Cariño, ¿qué pasó con nuestro amor?Darling what happened to our love
Había un cielo de esperanza en tu frenteThere was a sky of hope in your brow
Éramos fieles al rey de los diosesWe were keen to the king of gods
Al menos estabas cerca de míAt least you were near me