Brother's Keeper

Guardián del Hermano

Brother's Keeper

Ahora el plomero tiene una gotera en su grifo"Now the plummer's got a drip in his spigot
El mecánico tiene un ruido en su autoThe mechanic's got a clank in his car
Y el predicador está pensando pensamientos malvadosAnd the preacher's thinking thoughts that are wicked
Y el amante tiene un corazón solitarioAnd the lover's got a lonely heart
Mis amigos no son como quisiera que fueranMy friends ain't the way I wish they were
Son simplemente como sonThey are just the way they are

Y seré el guardián de mi hermanoAnd I will be my brother's keeper
No el que lo juzgaNot the one who judges him
No lo despreciaré por su debilidadI won't despise him for his weakness
No lo consideraré por su fuerzaI won't regard him for his strength
No le quitaré su libertadI won't take away his freedom
Lo ayudaré a aprender a pararseI will help him learn to stand
Y seré ~ seré el guardián de mi hermanoAnd I will ~ I will be my brother's keeper

Ahora este techo tiene algunas tejas faltantesNow this roof has got a few missing shingles
Pero al menos tenemos un techoBut at least we got ourselves a roof
Y dicen que ella es un ángel caídoAnd they say that she's a fallen angel
Me pregunto si recuerda cuándo voló por última vezI wonder if she recalls when she last flew
No tiene sentido señalar con el dedoThere's no point in pointing fingers
A menos que estés señalando hacia la verdadUnless you're pointing to the truth

Y seré el guardián de mi hermanoAnd I will be my brother's keeper
No el que lo juzgaNot the one who judges him
No lo despreciaré por su debilidadI won't despise him for his weakness
No lo consideraré por su fuerzaI won't regard him for his strength
No le quitaré su libertadI won't take away his freedom
Lo ayudaré a aprender a pararseI will help him learn to stand
Y seré ~ seré el guardián de mi hermanoAnd I will ~ I will be my brother's keeper

Seré el guardián de mi hermanoI will be my brother's keeper
No el que lo juzgaNot the one who judges him
No lo despreciaré por su debilidadI won't despise him for his weakness
No lo consideraré por su fuerzaI won't regard him for his strength
No le quitaré su libertadI won't take away his freedom
Lo ayudaré a aprender a pararseI will help him learn to stand
Y seré ~ seré el guardián de mi hermanoAnd I will ~ I will be my brother's keeper"