Papermoon

Luna de Papel

Papermoon

Estoy cayendo en mi sombraI'm falling down into my shadow
Aferrándome a cada alientoGrasping onto every breath
Mientras inhalo en la noche mortalAs I inhale in the deadly night

Da miedoIt's scary
Pero no lo muestres en tus ojosBut don't show it in your eyes
Brujas acechando en la nocheWitches lurking within the night
Sus carruajes están por todas partes a la vistaTheir carriages are everywhere in sight

Te veré en tus sueños sí, nenaSee you in your dreams yeah, baby
Me encontrarás allíYou'll find me there
Dentro de tus pesadillasInside your nightmares

Azul hadaFary blue
Por ti aplastaré estas estrellasFor you I'll crush this stars
Y rasgaré la nocheAnd tear the night apart
No hay nada que no podamos hacerThere's nothing we can't do
Luna de papel negroBlack papermoon

Todo estará bien, cree en míIt will be alright believe in me
Cuando estés perdido aquí estoyWhen your lost here I am
Por siempre con tu almaForever with your soul
Mira hacia el cielo cuando lo necesites bajo la brillante LunaLook up to the sky when you're in need beneath the shinning Moon

Lanzo un hechizoI cast a spell
Dentro de una mermelada carmesíInside a crimson jam
Simbolizado en una carta, nuestro vínculoSymboled on a card, our bond
Cada deseo tuyo es mi mandatoYour every wish is my commend

Tu destinoYour destiny
Amor u odio con agoníaLove or hate with agony
Todo es tuyo para conservarAnything is yours to keep
Porque al final tu destino depende de ti'Cuz in the end your fate depends on you

No dejes que otros te engañen, tu sueñoDon't let others deceit, your dream
Nunca lo romperásYou'll never break
Nunca lo tomaránThey'll never take it

Azul hadaFairy blue
La razón por la que puedo respirarThe reason I can breath
La razón por la que sigoThe reason that I keep
Eres todo lo que necesitoYou're everything I need
EternamenteEternally

Llama mi nombre y alcanza las estrellasCall my name and reach out for the stars
¡Te encontraré mi querido!I will find you my dear!
No importa dónde estésNo matter where you are
Esto, prometo borrar tu maldición - ¡para poder liberarte!This, I promise to erase your curse - so I can set you free!

Antes de conocerte estaba perdidoBefore I met you I was lost
Me convencí de que podía vivir solo en la oscuridadConvinced myself that I could live on my own in darkness
Pero aún así estabas a mi ladoYet still you stood beside me
Resonando, tus palabras llenan mi corazón vacíoResounding, your words fill my empty heart
¡Finalmente me salvaste!You finally saved me!

Azul hadaFairy blue
Por ti aplastaré las estrellasFor you I'll crush the stars
Y rasgaré la nocheAnd tear the night apart
No hay nada que no podamos hacerThere's nothing we can't do
Te guiaréI'll guide you through

Cuando toda esperanza se pierda y esté lejosWhen all hope is lost and far away
Solo sé que estarás bienJust know you'll be okay
Nunca te he llevado por mal caminoYou never led a astray

Azul hadaFairy blue
La razón por la que puedo respirarThe reason I can breath
La razón por la que sigoThe reason that I keep
Eres todo lo que necesitoYou're everything I need
EternamenteEternally

Todo estará bien, cree en míIt'll be alright, believe in me
Cuando estés perdido aquí estoyWhen you're lost here I am
Por siempre con tu almaForever with your soul
Mira hacia el cielo cuando lo necesites ¡y cree en mí!Look up to the sky when you're in need, and believe in me!