Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.187

Chikilladas

Richard Ahumada

LetraSignificado

Chikilladas

Chikilladas

Lucas, here comes the one who messes you upLucas, llegó el que los despeluca
My flow's like a bazooka aimed right at your neckMi flow bazuca directo a tu nuca
To start off, you ain't worth shit, always getting your ass kickedPa empezar no vales madre, siempre te dan en tu madre
For being a player, fighting over girlsPor andar de chapulín peleando rucas

I just get my neck twistedSolo se me desnuca
You can find me in Indepe if you’re looking for meEn la Indepe me encuentras por si me buscas
The chop you keep mentioningLa chuleta que tanto mencionas
Is the one that hangs and I’m hitting on your girlEs la que me cuelga y le gufi a tu ruca

Screw it, let’s get wild so you can get wreckedSuca fierro pa que se mame becerro
Jaime the mailman told meMe dijo Jaime el cartero
That since no one wants you in your hoodQue como nadie te quiere en tu barrio
You had to ask for a handout up in the hillsTuviste que pedir chichi acá en el cerro

Come through so you can see how I dance on youCaile pa que veas cómo te pego un baile
This goes straight to the kidsAhí le va directamente a los chavales
That your best views ain't 'cause you're an artistQue tus mejores vistas no es por ser artista
But 'cause of the interviews with Alexis ChairesSi no por las entrevistas del Alexis Chaires

I’m living the blessed life, with dreamy eyesSoy bendita vida, ojos placosos
The most hated, I swear to GodEl más odiado, lo juro por Dios
Without my crew and my lyrics, none would’ve hitQuitando mi coro y mi letra ninguna se hubiera pegado

It’s already midnight, come on in, my CinderellaYa son las 12, métase, mi Cenicienta
Going in dry, girl, so you can feel itLe va sin saliva, chikilla pa que la sienta
I don’t know where you got the rent fromNo sé de dónde sacaste lo de la renta
If you want, let’s hit the bank so you can see my accountSi quieres vamos al banco pa que mires mi cuenta

My spoiled girl, don’t cryMi niña consentida, no llore
You’ll feel the pressure when you hear the drumsVa a sentir la presión cuando escuche los tambores
From rats to rats, dude, there are valuesDe ratas a ratas, wey, existen valores
Don’t you remember when you robbed More?¿A poco no te acuerdas cuando robaste al More?

Or the furniture you stole on the 12th, snitchO los muebles que le robaste el 12, chivato
And the clothes you lifted from Jerry over in IrapuatoY la mercancía de ropa al Jerry allá en Irapuato
I wrote this just to pass the timeEsta la escribí nada más pa pasar el rato
And to recognize how two-faced this dude isY reconozcan lo doble cara que es este vato

He’s gonna get a beatdown from that little ChespiritoLe va a dar garrotera al putito del Chespirito
For messing with whores, he got an infection in his dickPor andar con zorras le dio infección en el pito
Your Pepito jokes don’t impress meNo me impresionan tus chistes de Pepito
Nor your fake claws you buy over in TepitoNi tus garras piratas que compras allá en Tepito

They told me, my shadow, the bad things you said about meMe dijeron, mi sombra, lo malo que de mí hablaste
When I shook your hand, you stabbed me in the backCuando te di la mano, la espalda me apuñalaste
I was always there for you when you needed meSiempre estuve contigo cuando me necesitaste
And when I needed you, you bailedY cuando yo te ocupé, te culeaste

The Saca el Toque wouldn’t have droppedLa de Saca el Toque no hubiera salido
Just because Angy made you record, recordNomás porque el Angy te hizo que grabaras, grabaras
Back then you were the one who was hittingPor aquellos tiempos tú eras el que pegabas
Just 'cause they didn’t know Ahumada yetNomás porque todavía no conocían al Ahumada

And that house you mention, you wereY esa casa que mencionas estabas
Sleeping, tripping, shitting, stuffing your faceDormías, loqueabas, cagabas, tragabas
Now you drink it or spill itAhora la bebes o la derraman
'Cause I’m rolling through your hood with the ones who slapped youQue aquí anda por tu barrio dando vueltas con los que te cacheteaban

What the hell did you appreciate about me, no wayQué chingados me apreciabas, no mames
Cut the crapDéjate de pendejadas
If you want parties and get-togethersQue si quieren fiestas y posadas
There are the clown shows and the childish antics of ChikimamadasAhí están las payasadas y las chiquilladas del Chikimamadas

You talked about my mom, what a cowardly moveHablaste de mi madre, qué huevos de poco hombre
But here’s a son who if you throw down, he’ll respondPero aquí tiene un hijo que si le tiran, responde
Dude, better lighten up a bit for your momNombre, mejor aliviana un poco más a tu jefa
'Cause she’s out there charging 100 bucks a danceQue ahí anda cobrando bailando a 100 pesos la pieza

In the bars and all the spotsEn los bares y todos los lugares
Ask for my name so you can see my damn last name carries weightPregunta por mi nombre pa que veas que mi pinche apellido pesa
And between us, there’s a small differenceY entre los dos existe una pequeña diferencia
I show off my kid, and yours makes you embarrassedQue yo a mi hijo lo presumo y el tuyo te da verguenza

Respect your elders, especially when you see the heightsRespete a sus mayores y más cuando mires a la alteza
Only to the boss lady is the only one this demon praysNomás a la patrona es lo único que este demonio le reza

Chill out, if you touch me, you’ll freezeCalmado que si me tocas se queda helado
I’m the most viral thing your eyes have seenSoy lo más viral que tus ojos han mirado
In the top of the most listened-to rappersDentro del top de los raperos más escuchados
Today I’m here to take out the dead that had already risenHoy me toca matar al muerto que ya había resucitado

You spent 6 hours with your head downDuraste 6 horas con el cuello agachado
I was recording while you were shakingYo estaba grabando y tú estabas temblando
Saying you didn’t deserve my friendshipDiciendo que mi amistad no la merecías
And that day you said: Maybe I’m envying youY ese día tú mismo dijiste: Tal vez te estoy envidiando

'Cause I’m good and you’re badPorque yo soy bueno y tú eres malo
And this Christmas your gift is this stickY esta Navidad tu regalo va a ser este palo
Since you don’t know about my presentComo no sabes de mi presente
You’re out there digging up dirt on my pastAhí andas de pinche piquete investigando todo sobre mi pasado

Kids, the witch has arrived with her nahualesChavales, ya llegó la bruja con sus nahuales
Where I go, you don’t go, where I come out, you don’t come outDonde subo tú no subes, donde salgo tú no sales
The broom is for flying 'cause to sweep, my genitals are hereLa escoba es para volar porque pa barrer 'tán mis genitales
You’ll feel the sting of my cactusVa a sentir la espina de mis nopales

I got backup, my buddy Yopo and HuevoAhí tengo relevo, mi Yopo compadre y el Huevo
And a pack in case I owe someoneY una paca por si a alguien le debo
Throwing shade at my sister, dude, you act like a rookieTirándole a mi hermana, viejo, pareces nuevo
When yours was sucking it for a lid of an eggCuando la tuya la chupaba por una tapa de huevo

The shit I drop is heavyLa mierda que tiro está fuerte
Neither here nor there, I’m moving forwardNi pa allá, ni pa acá, voy al frente
Each on their own pathCada quien por su camino
And let destiny dictate our fateY que el destino dicte nuestra suerte

I don’t know where you get that I did three hexes on youNo sé de dónde sacas que te hice tres brujerías
If we all know that those who do wrong get hit hardSi todos sabemos que el que obra mal le toca gacho
Tell the little witch at Juárez marketDile a la brujita del mercado Juárez
To give you the cash 'cause she lied to you three times real badQue te dé la feria porque las tres veces te mintió bien gacho

I’m a fidencista and villista, they call me PanchoSoy fidencista y villista, me dicen Pancho
I’m a rooster, I sing even if I’m not in my ranchSoy un gallo giro y canto aunque no esté en mi rancho
The matachín has arrived with his feathered hatLlegó el matachín con su penacho
I don’t lower my gazeLa mirada no agacho
Don Quixote of La Mancha if I get stainedQuijote de la mancha si me mancho

Don’t take it to heart, it’s just musical warfareNo se lo tomen a pecho, es pura guerra musical
Lalo Biggie with Tucpac, my lethal flowLalo Biggie con Tucpac, mi flow letal
So much time asleep that they woke the beastTanto tiempo dormido que despertaron al animal
Envy stinks, and if it’s messed up, I brought the diaperEnvidia apesta y si está cagado, traje el pañal

Just fine flowers that my grass carriesPuras flores finas que se carga mi pasto
What your car is worth is what I spend on drugsLo que vale tu carro es lo que en droga me gasto
Damn, covered face, I’ll call you Cristian CastroPinche jeto tapado, te diré Cristian Castro
My little one has a dad, and yours has a stepdadMi morrito tiene un papá y los tuyos tienen padrastro

If you want to beat me, call me, I’ll write them for youSi quieres ganarme, márcame, te las escribo
Thanks to you, I could see the eyes of my enemyGracias a ti pude ver los ojos de mi enemigo
Also recognize that here there are no friendsTambién reconocer que aquí no existen amigos
And here I am calm, pupil with all my goatsY aquí ando tranquilo, pupilo con to mis chivos

We’re not the same, I’m not like youNo somos iguales, yo no soy como tú
More like your damn anger is 'cause I’m more than youMás bien tu pinche coraje es porque soy más que tú
You have to mention Ahumada to get views on YouTubeTienen que mencionar a Ahumada pa subir en YouTube
Here there’s no ubi, Teletubi, where I went up, you didn’t go upAquí no hay ubi, Teletubi, donde subí no subiste tú

Everyone has a tail to be stepped onTodos tienen una cola que les pisen
That I don’t represent anything in what they sayQue no represento nada en lo que dicen
Here I am on top just to let you knowAquí ando arriba nada más pa que avise
Well carefree, smoking, dude, laughing and rising.Bien despreocupado fumando, wey, risa y rise


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Richard Ahumada y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección