Comment tu fais

Cómo lo haces

Comment tu fais

{Richard Anthony:}{Richard Anthony:}
Estoy perdido en el universoJe suis perdu dans l'univers
Mis ojos, mi corazón, ya no ven claroMes yeux, mon coeur, n'y voient plus clair
Pero tú, sigues cantando sin pararMais toi, tu chantes sans arrêt
Cuéntame cómo lo hacesRaconte-moi comment tu fais

{Christie Laume:}{Christie Laume:}
No entiendo tu preguntaJe ne comprends pas ta question
No busco razonesJe ne cherche pas de raison
Y tú, que nunca sonríesEt toi qui ne souris jamais
Cuéntame cómo lo hacesRaconte-moi comment tu fais

{Richard Anthony:}{Richard Anthony:}
Caminas por la vidaTu te promènes dans la vie
Como un viajero del paraísoEn voyageur du paradis
Te pido tu secretoJe te demande ton secret
Cuéntame cómo lo hacesRaconte-moi comment tu fais

{Christie Laume:}{Christie Laume:}
Los pájaros, la lluvia y el viento,Les oiseaux, la pluie et le vent,
Y los arroyos, y los niños,Et les ruisseaux, et les enfants,
El mundo canta sin parar,Le monde chante sans arrêt,
¡Ahí está todo mi secreto!Il est là tout mon secret !

{Richard Anthony:}{Richard Anthony:}
Creo que finalmente entendíJe crois que j'ai enfin compris
Amas todo en esta vidaTu aimes tout dans cette vie
Contigo, si así lo quisierasAvec toi, si tu le voulais
Sabría cómo lo hacesJe saurais comment tu fais

{Christie Laume:}{Christie Laume:}
Quédate conmigo, te prometoReste avec moi, je te promets
AyudarteDe t'aider

{Richard Anthony:}{Richard Anthony:}
Dime, ¿cómo lo haces?Dis, comment tu fais ?