Ne t'en fais pas pour moi

No te preocupes por mí

Ne t'en fais pas pour moi

Muy bien, yo me voyTrès bien, moi, je pars
Para nunca más vertePour ne jamais te revoir
Tú ya no me quieresTu ne veux plus de moi
Así que no insistoDonc je n'insiste pas
Sabes que no tengoTu sais bien que je n'ai
Nada de qué culparmeRien à me reprocher
Aunque estarías equivocadaPourtant tu aurais tort
En tener demasiados remordimientosD'avoir trop de remords

{Estribillo:}{Refrain:}
No te preocupes por míNe t'en fais pas pour moi
No llores por míNe pleure pas pour moi
No voy a sufrirJe ne vais pas souffrir
No voy a morirJe ne vais pas mourir
No te preocupes por míNe t'en fais pas pour moi
No solo estás túIl n'y a pas que toi
Un buen díaUn beau jour
Otro amorUn autre amour
Te reemplazaráTe remplacera
¡Oh Sí!Oh Yeah !

Pensabas que conmigoTu croyais qu'avec moi
Podrías hacer lo que seaTu ferais n'importe quoi
Y que me quedaríaEt que je resterais
Pero, ves, me estoy yendoMais, tu vois, je m'en vais

{al Estribillo}{au Refrain}

Espero que encuentresJ'espère que tu trouveras
Un chico que te ameUn garçon qui t'aimera
Pero si no cambiasMais si tu ne changes pas
Él también te diráLui aussi te dira

{al Estribillo}{au Refrain}

No te preocupes por míNe t'en fais pas pour moi
No llores por míNe pleure pas pour moi
No voy a sufrirJe ne vais pas souffrir
No...Je ne...