Un matin

Una mañana

Un matin

Una mañanaUn matin
El destinoLe destin
Me permitió amarteM'a permis de t'aimer
Y tú, solo tú, te convertisteEt toi, rien que toi, tu devins
En mi único amor, es verdadMon seul amour, c'est vrai
Estaba solo en la calleJ'étais seul dans la rue
Cuando te viQuand je t'ai regardée
Y tú, lentamenteEt toi, lentement
Sin apartar la miradaSans quitter mon regard
Viniste hacia míTu es venue vers moi
Mi corazón latíaMon cœur battait
Con la esperanza más locaDu plus fol espoir
Y de repenteEt soudain
Tomándote de la manoTe prenant la main
DeslumbradoEbloui
Te dije:Je t'ai dit :
"Eres tú a quien esperaba"C'est toi que j'attends
Oh, desde hace tanto tiempo"Oh, depuis si longtemps"

Y ambosEt tous deux
Tan felicesSi heureux
MiramosNous avons regardé
El solLe soleil