Comme Une Mélodie

Como una melodía

Comme Une Mélodie

como una melodíaComme une mélodie
¿Quién nos hace cantar?Qui nous fait chanter
El tiempo de una temporada que pasaLe temps d'une saison qui passe
como una melodíaComme une mélodie
Los amores de verano nos hacen soñarLes amours d'été nous font rêver

como una melodíaComme une mélodie
Como la magia de las palabras de una nueva canciónComme la magie des mots d'une chanson nouvelle
Vuelves hoy para tirar los días marronesTu reviens aujourd'hui lancer aux bruns jours
tu cancion de amorTon chant d'amour

Cien mil estrellas en la nocheCent mille étoiles dans la nuit
La arena que nos hace una camaLe sable qui nous fait un lit
A veces es el comienzo de una vidaC'est parfois le début d'une vie

como una melodíaComme une mélodie
Atravesando la nocheDéchirant la nuit
Viniendo de los silencios más profundosVenant des plus profonds silences
como una melodíaComme une mélodie
Escucho tu recuerdo regresarJ'entends revenir ton souvenir

Hice el amor en cada camaJ'ai fait l'amour dans tous les lits
Vinos BU de todo el paísBU les vins de tout le pays
De ti nunca me curéDe toi, je n'ai jamais guéri

como una melodíaComme une mélodie
Como la magia de las palabras de una nueva canciónComme la magie des mots d'une chanson nouvelle
Vuelves hoy para tirar los días marronesTu reviens aujourd'hui lancer aux bruns jours
tu cancion de amorTon chant d'amour

Te amoJe t'aime
Vuelves hoy para tirar los días marronesTu reviens aujourd'hui lancer aux bruns jours
tu cancion de amorTon chant d'amour

Te amoJe t'aime
como una melodíaComme une mélodie
Escucho tu recuerdo regresarJ'entends revenir ton souvenir