L'un Pour L'autre

Uno para el otro

L'un Pour L'autre

Uno para el otro estábamos hechos los dosL'un pour l'autre nous étions fait nous deux
Uno para el otro y yo cerraba los ojosL'un pour l'autre et je fermais les yeux
Sobre todo ese amor que crecíaSur tout cet amour qui grandissait
Tanto que mi corazón no era lo suficientemente grandeTellement que mon cњur n'était pas assez grand

Es otoño, nacía el invierno en mi vidaC'est l'automne naissait l'hiver dans ma vie
De un largo silencio ávido inmenso inmenso inmensoD'un long silence avide immense immense immense

Uno para el otro estábamos hechos sin embargoL'un pour l'autre nous étions fait pourtant
Uno para el otro pero por tan poco tiempoL'un pour l'autre mais pour si peu de temps
De toda esa felicidad ya no tengo nadaDe tout ce bonheur je n'ai déjà plus rien
En el corazón solo queda un gran fuego que se apagaDans le cњur qu'un grand feu qui s'éteint

Es otoño, ya no tengo nadaC'est l'automne je n'ai déjà plus rien
En mi corazón solo queda un gran fuego que se apagaDans mon coeur qu'un grand feu qui s'éteint