Standing In The Line

En la fila de espera

Standing In The Line

Para todas las mujeres en la filaFor all the ladies standing in the line
Para todas las personas esperando una señalFor all the people waiting for a sign
Lloras, lloras.You cry, you cry.

Para todos los mendigos extendiendo la manoFor all the beggars reaching out a hand
Para todos los soldados arrastrándose por la arenaFor all the soldiers crawling cross the sand
Lloras, lloras.You cry, you cry.

Para todos los niños mirando al espacioFor all the children staring into space
Mientras todos los políticos caen en desgraciaAs all the politicians fall from grace
Lloras, lloras.You cry, you cry.

Para todos los prisioneros detenidos sin un crimenFor all the prisoners held without a crime
Y todos los ángeles muertos antes de tiempoAnd all the angels dead before their time
Lloras, lloras.You cry, you cry.

Y oh cómo necesito creerAnd ohhow i need to believe
Pero el diablo juega con cartas boca arribaBut the devil deals with face cards up his sleeve
Y oh si tus lágrimas fueran una señal,And ohif your tears were a sign,
Pondría mi vida en tus manos y me pondría en la fila.I would put my life in your hands and stand in the line.

Para todas las criaturas sin suerteFor all the creatures running out of luck
Y todos los bosques ardiendo por dineroAnd all the forests burning for a buck
Lloras, lloras.You cry, you cry.

Para todos los que mueren sin motivoFor all the ones that die without a cause
Y todas las naciones bombardeando para defender las leyes de los diosesAnd all the nations bombing to defend gods laws
Lloras, lloras.You cry, you cry.

Y oh cómo rezo para que seas realAnd ohhow i pray that youre real
Pero el diablo tira de una cuerda que todos podemos sentirBut the devil pulls a string we all can feel
Y oh si tu amor fuera gratis,And ohif your love was for free,
Me quedaría solo en tu puerta para escucharte llorar por mí.I would stand alone at your door to hear you crying for me.

Para todas las personas muriendo de hambre en la nocheFor all the people starving in the night
Para todos los marineros buscando peleaFor all the sailors looking for a fight
Lloras, lloras.You cry, you cry.

Para los mendigos extendiendo la manoFor the beggars reaching out a hand
Y todos los soldados arrastrándose por la arenaAnd all the soldiers crawling cross the sand
Lloras, lloras.You cry, you cry.

Para todas las mujeres en la filaFor all the ladies standing in the line
Y todas las personas esperando una señalAnd all the people waiting for a sign
Lloras, lloras.You cry, you cry.