One More Reason

Una Razón Más

One More Reason

Necesitaría mil razonesI'd need a thousand reasons
Para empacar mi maleta y dejar esta ciudad atrásTo pack my trunk and leave this town behind
Y desde que esa mujer puso a un hombre entre nosotrosAnd since that woman put a man between us
Estoy llegando a la razón número novecientos noventa y nueveI'm up to reason number nine hundred and ninety-nine
Conozco esta ciudad desde hace mucho tiempoI know this town from way back
Mis amigos están aquí. Conozco los nombres de sus hijosMy friends are here. I know their children's names
Pero las circunstancias se acumulan a mi alrededorBut circumstance is piling high around me
Eso me hace pensar que estoy en un juego perdidoThat gives me cause to think I'm in a losing game
Las razones del uno al veinte me dicen que el trabajo aquí escaseaReasons one through twenty tell me that work here is scarce
Del veintiuno al treinta tratan de malos asuntos comercialesTwenty-one through thirty deal with bad business affairs
Del treinta y uno al novecientos noventa y nueveThirty-one through nine hundred and ninety-nine
Concierne a la mencionada mujer y a un antiguo amigo míoConcern the above mentioned woman and a former friend of mine
Una razón más como máximoOne more reason at the most
Solo una razón más y me voyJust one more reason and I'm ghost
Una razón más y me marchoOne more reason and I'm gone
Ella era el deseo de mi corazónShe was my heart's desire
Mi sangre lo sabría cada vez que ella se acercabaMy blood would know whenever she came near
Pero soy un hombre de naturaleza desconfiadaBut I am a man of suspicious nature
Me enviaron una tarjeta desde Kansas que confirmó todos mis peores temoresThey sent me a card from Kansas that served to confirm all my worst fears
Alguien deja caer su sombrero y me iré de inmediatoSomebody drop their hat and I'll be on my way
Alguien me mire de forma extraña y no me quedaréSomebody look at me funny and I will not stay
El corazón se ha ido de esta ciudad míaThe heart has gone out of this town of mine
Mis amigos son comprensivos pero me siento muy agraviadoMy friends are sympathetic but I'm feeling much maligned
Una razón más como máximoOne more reason at the most
Solo una razón más y me voyJust one more reason and I'm ghost
Una razón más y me marchoOne more reason and I'm gone