Camelot

Camelot

Camelot

C'est vrai ! C'est vrai !It's true! It's true!
La couronne a été claireThe crown has made it clear
Le climat doit être parfait toute l'annéeThe climate must be perfect all the year

Une loi a été faite il y a longtemps iciA law was made a distant Moon ago here
Juillet et août ne peuvent pas être trop chaudsJuly and August cannot be too hot
Et il y a une limite légale à la neige iciAnd there's a legal limit to the snow here
À CamelotIn Camelot

L'hiver est interdit jusqu'en décembreThe winter is forbidden till December
Et sort le 2 mars, pile à l'heureAnd exits March the second on the dot
Par ordre, l'été s'étire jusqu'en septembreBy order, summer lingers through September
À CamelotIn Camelot

Camelot ! Camelot !Camelot! Camelot!
Je sais que ça semble un peu bizarreI know it sounds a bit bizarre
Mais à Camelot, CamelotBut in Camelot, Camelot
C'est comme ça que ça se passeThat's how conditions are

La pluie ne doit jamais tomber avant le coucher du soleilThe rain may never fall till after sundown
À huit heures, le brouillard du matin doit disparaîtreBy eight, the morning fog must disappear
En bref, il n'y a tout simplement pasIn short, there's simply not
Un endroit plus agréableA more congenial spot
Pour vivre heureux pour toujoursFor happily-ever-aftering
Qu'ici à Camelot !Than here in Camelot!

Camelot ! Camelot !Camelot! Camelot!
Je sais que ça fait réfléchirI know it gives a person pause
Mais à Camelot, CamelotBut in Camelot, Camelot
Ce sont les lois en vigueurThose are the legal laws

La neige ne doit jamais fondre sur la collineThe snow may never slush upon the hillside
À neuf heures du soir, la lumière de la lune doit apparaîtreBy nine P.M. the moonlight must appear
En bref, il n'y a tout simplement pasIn short, there's simply not
Un endroit plus agréableA more congenial spot
Pour vivre heureux pour toujoursFor happily-ever-aftering
Qu'ici à CamelotThan here in Camelot