Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 39

Kenbe M' (feat. Mikaben & Master Brain)

Richard Cavé / KAI

Letra

Sostenme (feat. Mikaben & Master Brain)

Kenbe M' (feat. Mikaben & Master Brain)

Fó w' sostenmeFò w' kenbe m
Fó w' sostenme, no me sueltesFò w' kenbe m, pa lage m
Fó w' sostenmeFò w' kenbe m
Fó w' sostenme, no me sueltesFò w' kenbe m, pa lage m

Si hablo de ti, si te sueño cada díaSi map pale pou ou, si mwen reve'w chak jou
Y si cuando hablo contigo, mis ojos nunca pueden caer en los tuyosE si lè m' pale avè'w, pou wè je'm pa janm ka tonbe nan je'w
Y si me ves descontrolado desde que nos abrazamosE si wè'm dekontrole depi n' fè yon ti kole
Y si estoy nervioso, eres tú quien me desbalanceaE si mwen anbarase se ou ki fè mwen debalanse

Tú, y si me ves caer, cariñoOu e si ou wèm ap tonbe, baby
Fó w' sostenmeFò w' kenbe m
Tú, y si me ves que estoy loco, es que estoy enamoradoOu e si ou wèm mwen gougou se ke m' gaga
Fó w' sostenme, no me sueltesFò w' kenbe m, pa lage m
Y si me ves caer, mi amorE si ou wèm ap tonbe cheri anmwen
Fó w' sostenmeFò w' kenbe m
Tú, y si ves que nunca puedo decirte estoOu e si wè ke mwen pa janm ka diw sa
Fó w' sostenme, no me sueltesFò w' kenbe m, pa lage m

Mmhh, cuando te escucho hablar, me llevas lejosMmhh, lè m' tande w k'ap pale ou ka pote m' ale
Tu voz es tan dulce como una brisa, un suave roceTi vwa ou telman dous tankou yon ti briz yon ti karès
Y si pidiera a los ángeles y al cielo que intercedanE si mwen ta mande lèzanj avèk lesyèl pou yo entèsede
Es para que te hagan ver hasta qué punto estoy obsesionado, bebéSe pou yo ka fè w reyalize lan ki pwen mwen obsede, bebe

WowWow
Ansyto Mercier, papáAnsyto Mercier papa
Sostenlo así, sostenlo asíKenbe'l konsa, kenbe'l konsa laa
Toto, cariño, te estás divirtiendo, síToto cheri, w'ap byen pase wi la

Atrápame, cariño, porque me estoy enamorando (dije que me estoy enamorando)Catch me, baby, cause I'm falling in love (said I'm falling in love)
Me estoy enamorando de tiI'm falling in love with you
El trueno me quema, estoy loco por tiTonè boule'm mwen fout damou w'
Atrápame, cariño, porque me estoy enamorando (dije que me estoy enamorando)Catch me, baby, cause I'm falling in love (said I'm falling in love)
Me estoy enamorando de tiI'm falling in love with you

HeyyHeyy
No me dejes caer si me ves debilitándome (enamorándome)Pa kite mwen tonbe si ou wè m' ape febli (falling in love)
Como un perrito a tus piesTankou ti chen nan pye w
Si te amo, es para toda la vida (atrápame, cariño)Si mwen renmen w' se pou lavi (catch me, baby)
Todo lo que te pido es que me des una oportunidad (enamorándome)Tout sa ke map mande w' se pou w' ta banmwen yon ti chans (falling in love)
No voy a rendirme, sin importar las circunstanciasMwen pap abandone kèlkilanswa lè sikonstans

Atrápame, cariño, porque me estoy enamorandoCatch me, baby, cause I'm falling in love
Me estoy enamorando de tiI'm falling in love with you
El trueno me quema, estoy loco por tiTonè boule'm mwen fout damou w'
Atrápame, cariño, porque me estoy enamorando (dije que me estoy enamorando)Catch me, baby, cause I'm falling in love (I said I'm falling in love)
Me estoy enamorando de ti (dije que me estoy enamorando)I'm falling in love with you (said I'm falling falling falling)

Sostenme por la cintura, cariñoKenbe'm nan ren, baby

Cariño, miraBaby look
Si no te desatas, también sostenme aquíWè si w' pa degaje w' tou kenbe m' kunyea
Vas a tener que detener a los ladrones que quieren robarme de tiOu pral gen pou w' kenbe volè k' vle volè m' pou ou a
Apoya mis sueños, cariño, es apoyarte a tiSipòte rèv mwen cheri se sipòte tèt ou
Porque lo único que sueño cada vez que duermo es contigoPaske sèl sa m' reve chak lè m' ap domi se ou m' wè
Estamos tan conectados, desde que tienes hambre, yo doyNou telman konekte depi w' grangou m baye
Desde que estoy enojado, tú te enojas, desde que estás feliz, yo estoy felizDepi'm fache w' fache, depi'w jwaye m' jwaye
¿Cuándo nos casamos? Desde que tú estés lista, yo estoy listoO kilè nap marye, mwen depi'w pare m' pare
Después, hijos sobre hijos, cariño, no te desvíesApresa pitit sou pitit cheri w' pa egare
Mi parte favorita de ti son tus ojos y tu bocaPati prefere'm nan ou se chat la zye'w ak bouch ou
Lo que quiere romper nuestro amor, eso es para tu cartuchoSak vle kraze lanmou nou, sa se pou katouch ou
Sostenme como me sostuviste la primera vez que nos besamosKenbe'm jan w' te kenbe'm premye fwa nou te bo a
Cuando te mojas, no me señales, no me gusta el aguaLè'w mouye pa siyel toutan m pa goute dlo a
Hey, hey, estoy dentro, estoy completamente dentroHey hey m' anndan m' anndan nèt
Bueno, lo que voy a buscar afueraBon sa'm pral chèche deyò
Estoy dentro, estoy completamente dentroM' anndan m' anndan nèt
Si me sueltas, voy a caerSi'w lage'm map tonbe fò
Hey, estoy dentro, estoy completamente dentroHey m' anndan m' anndan nèt
Ah, estabas buscando y encontrasteAh ou tap chèche w' jwenn
Ahora tómame sin que me retengasNow pran'm san je retiens

Mamá, mamá, mamáManman, manman, manman
Tiklod, papá, aparte de ti, hahahaTiklod papa, apa se ou saa, hahaha
Es un cumpleaños especialS'on fèt eksprè
La magia musical de MikaLa magie musicale de Mika
WoyWoy

Todo el mundo cante (oh oh)Tout le monde chantez (oh oh)
Dije que no escuché (oh oh)Mwen di mwen pa tande (oh oh)
Todo el mundo cante (oh oh)Tout le monde chantez (oh oh)
Todo el mundo grite (oh oh)Tout le monde criez (oh oh)

Tú, y si me ves caer, cariñoOu e si ou wèm ap tonbe, baby
Fó w' sostenmeFò w' kenbe m
Tú, y si me ves que estoy loco, es que estoy enamoradoOu e si ou wèm mwen gougou se ke m' gaga
Fó w' sostenme, no me sueltesFò w' kenbe m, pa lage m
Y si me ves caer, mi amorE si ou wèm ap tonbe cheri anmwen
Fó w' sostenmeFò w' kenbe m
Tú, y si ves que nunca puedo decirte estoOu e si wè ke mwen pa janm ka diw sa
Fó w' sostenme, no me sueltesFò w' kenbe m, pa lage m


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Richard Cavé / KAI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección