Malad

Enfermo

Malad

E a a e a e aE a a e a e a
E a a e a e aE a a e a e a
E a a e a e aE a a e a e a
E aahE aah

No necesito ir al hospitalMwen pa bezwen ale lopital
Para saber cómo estoyPou mwen Konnen kijan mwen ye
No necesito ir al hospitalMwen pa bezwen ale lopital
Para que el doctor me diga que estoy malPou dokte dim ke ça va mal
Mira en mis ojos, ves el dolor (dolor)Mannik gade nan jew mwen we male (male)
Por eso me sacrifico para estar contigo (contigo)Pou sa mwen sakrifye pou w' ka avem (avem)
Es cada día que rezo, cada día me arrodilloSe chak jou m lapriye, chak jou m woule chaple
Cada día enciendo una vela para ver la luzChak jou m limen balen poum ka we kle

Y siempre estaré enfermoE m'ap toujou malad
Nunca me curaréMwen pap janm geri
Aunque me amesMenm si ou renmen mwen
Sé que tú también lo amasMwen konnen w renmenl tou
EnfermoMalad
Nunca me curaréMwen pap janm geri
Hoy estás conmigoW ave mwen jodia
Estuviste conmigo anocheOu te avel ye swa

CantaChante
E a a e a e aE a a e a e a
E a a e a e aE a a e a e a
E a a e a e aE a a e a e a
E aahE aah

No necesito ir a la casa de la brujaMwen pa bezwen ale kay gangan
Para saber que no estoy bienPou mwen konnene ke mwen pa byen
No necesito mojarme los pies en el aguaMwen pa bezwen tranpe pyem nan dlo
Para que los espíritus me digan que estoy calientePou lwa yo dim ke mwen nan cho
Prefiero que me obligues a tragar remedios, olvídalo (olvídalo)Pito w fosem vale remed bliye (bliye)
He intentado tantas veces y no funciona (no funciona)M eseye konbyen fwa sa pa mache (mache)
Mi medicina eres túMedikaman m' se ou
Aunque mi dolor eres túMenm si doule m se ou
Aunque sufra cada díaMenm si m soufri chak jou
Nunca te dejaréM pap janm lage

Y siempre estaré enfermoE map toujou malad
Nunca me curaréMwen papa janm geri
Aunque me amesMenm si ou renmen mwen
Sé que tú también lo amasMwen konnen w renmenl tou
EnfermoMalad
Nunca me curaréMwen papa janm geri
Hoy estás conmigo, estuviste conmigo anocheW ave mwen jodia ou te avel ye swa
Enfermo, nunca me curaréMalad mwen pap janm geri
Seguiré sufriendo, tu amor es mi enfermedadMap kontinye soufri renmen w se maladi m

Eso suena a otra casaSa son lot kay
Hacemos otras cosasNou fon lot bagay
Pequeño Claude, no hacemos movimientos falsosTi claude, nou pa fe fo mouvman
Hacemos otros movimientosNou fon lot mouvman

No quiero consultaM pa vle konsiltasyon
Pícalo, PícaloPikem, Pikem
En todo el barrioNan tout kom
Necesito ese veneno aunque me enfermesMwen bezwen sewom sa menm si ou fem malad
Pícalo, PícaloPikem, Pikem
En todo el barrio, necesito ese veneno aunque me enfermesNan tout kom, mwen bezwen sewon sa menmi si ou fem malad
Pícalo, PícaloPikem, Pikem
En todo el barrio, necesito ese venenoNan tout kom, mwen bezwen sewom

WoyWoy
No quiero consultaM pa vle konsiltasyon
Cariño, no quiero consultaCheri, m pa vle konsiltasyon

Y siempre estaré enfermoE map toujou malad
Nunca me curaréMwen pap janm geri
Aunque me amesMenm si ou renmen mwen
Sé que tú también lo amasMwen konnen w' renmen l' tou
EnfermoMalad
Nunca me curaréMwen pap janm geri
Hoy estás conmigoW ave mwn jodia
Estuviste conmigo anocheOu te avel ye swa
EnfermoMalad
Nunca me curaréMwen pap panm geri
Seguiré sufriendoMap kontinye soufri
Tu amor es mi enfermedadRenmen w se maladi m