Ou Pa Pou Mwen

No Eres Para Mí

Ou Pa Pou Mwen

No eres para míOu pa pou mwen

Si la oración funcionaraSi lapriyè te kon mache
Ya te tendría aquíMwen tap genyen'w deja
Y si la magia existieraE si maji te egziste
Abracadabra, ya estarías aquíAbrakadabra ou tap la deja
No hay noche en que no te sueñePa gon nwit mwen pa reve'w
Pero al despertar, no estásMen lèm leve ou pa la
Y cada día que pasa, no te veoE chak jou'k pase m pa wè'w
Preferiría no haberme levantadoPito'm pat janm leve

Pero aquí es donde se complicaMen ki kotel konplike
(Uno de sus amigos es el padre de mi hijo)(Youn nan zanmi'l yo se Baby mama'm)
Aunque quisiera explicarloMenm si mwen ta vle eksplike'l
(Uno de sus amigos quería darme, darme, darme)(Youn nan zanmi'l yo te vle banm banm banm)
EscuchaTande
Tu figura sería tan alta, tan altaFòm ta rizèz anpil anpil wo
(Tu figura sería tan alta, tan alta)(Fòm ta rizèz anpil anpil)
Me gustaría estar en medio de esta fiesta tan altaPoum ta bon nan mitan baz sa wo

No eres para míOu pa pou mwen
No eres para míOu pa pou mwen
No eres para míOu pa pou mwen
Cualquier cosa que haga, no serás para míNinpot sam fè ou pap pou mwen

Es como si fueras una carga para míSe tankou'w boul yo pot pou mwen
Aunque lo intente, estoy enredadoMenm si mwen jwe'l mwen tou mele
Es como si fueras un examenSe tankou'w poul nan egzamen
Por todo lo que sé, no voy a pasarA tout sam konen m pap pase
Eres todo lo que deseoOu se tout sam dezire
Lo único que puedo hacer es admirarteSel sam ka fè se admire
Preferiría haberte visto antes de caer por tu mejor amigoPito se ou m te wè anvan'm tonbe sou pi bon zanmi'w

Pero aquí es donde se complicaMen ki kotel konplike
(Uno de sus amigos es el padre de mi hijo)(Youn nan zanmi'l yo se baby mama'm)
Aunque quisiera explicarloMenm si mwen ta vle eksplike'l
(Uno de sus amigos quería darme, darme, darme)(Youn nan zanmi'l yo te vle banm banm banm)
EscuchaTande
Tu figura sería tan alta, tan altaFòm ta rizèz anpil anpil wo
(Tu figura sería tan alta, tan alta)(Fòm ta rizèz anpil anpil)
Me gustaría estar en medio de esta fiesta tan altaPoum ta bon nan mitan baz sa wo

No eres para míOu pa pou mwen
No eres para míOu pa pou mwen
No eres para míOu pa pou mwen
Cualquier cosa que haga, no serás para míNinpot sam fè ou pap pou mwen

Si no eres yo a quien amasSi se pa mwen'w renmen
(Si no soy yo)(Si se pa mwen)
No tienes derecho a amar a nadie másOu pa gen dwa renmen menm menm
No estoy de acuerdoMwen pa dakò
No estoy de acuerdoMwen pa dakò
No estoy de acuerdoM pa dakò
No estoy de acuerdoPa fout dakò

Oh oh ohOh oh oh
Por favor, publica fotosPlede poste foto
(No estoy de acuerdo)(Mwen pa dakò)
Para calentarme un pocoPou ka fè tèt mwen cho
(No estoy de acuerdo)(Mwen pa dakò)
Los chicos comentanNèg ap fè komantè
(No estoy de acuerdo)(Mwen pa dakò)
Pequeños emojis de corazonesTi emoji ti kè
(No estoy de acuerdo)(Mwen pa dakò)
Dando númerosMache bay nimewo
(No estoy de acuerdo)(Mwen pa dakò)
Oh sí, oh sí, eres un tontoOh wi oh wi ou singo
(No estoy de acuerdo)(Mwen pa dakò)
Los chicos te llevan a la fiestaNeg ap menenw nan bal
(No estoy de acuerdo)(Mwen pa dakò)
Desde que no estás en HaitíDepi sepa nan Kaï
No estoy de acuerdoMwen pap fout dakò