Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 260

Tolere W (feat. Rutshelle Guillaume)

Richard Cavé / KAI

Letra

Tolérer W (feat. Rutshelle Guillaume)

Tolere W (feat. Rutshelle Guillaume)

C'est toi que j'attendais pour te dire tout ce qui me traverse l'espritSe ou m tap tann pou mwen di w tout sa ki nan panse m
Ne fais pas comme si tu ne voyais pas qu'on se noie dans le chagrin de notre amourPa fè kòmsi w pa wè n ap benyen nan chagren lanmou n anmè
On fait semblant d'aller bien devant les autres, on ne se bat pasNou fè sanblan nou byen devan moun nou pa goumen
Je vais chanter le deuil de toutes tes promessesMwen pral chante dèy sou tout pwomès ou yo

Mais comment tu vas faire çaMen kijan w pral fè sa
Pour me regarder dans les yeux sans tremblerPou w gade m nan je bouch ou pa tranble
Pour me dire que tu ne veux plus de moiPou w di m ou pa anvi m ankò
Mais comment tu vas faire çaMen kijan w pral fè sa
Pour me regarder dans les yeux sans tremblerPou w gade m nan je bouch ou pa tranble
Pour me dire que tu ne veux plus de moiPou w di m ou pa anvi m ankò
Je ne sais pas comment te quitterMwen pa konn kijan pou m kite w
Tu n'as pas décidé de me laisserOu pa deside pou w kite m
Qu'est-ce que tu me fais comme çaKisa w ap fè m konsa

Je te tolère, je te tolèreTolere w mwen tolere w
C'est pour ça que tu me fais mal comme çaSe poutèt sa w fè m mal konsa
Je te tolère, je te tolèreTolere w mwen tolere w
Tout ce que tu veux, c'est ce que je veuxTout sa ou vle se li mwen vle
Je te tolère, je te tolèreTolere w mwen tolere w
C'est pour ça que, que je me bats, c'est toi que j'aimeSe pou tèt sa wè pa wè tout jan m bat kò m se ou mwen renmen

Tout ce temps ensembleTout tan sa n ansanm
Je garde mon cœur pour ne pas te dire la véritéMwen kenbe kè pou m pa di w verite
Tout ce temps ensembleTout tan sa n ansanm
Je garde mon cœur pour ne pas te dire ce que je ressensMwen kenbe kè pou m pa di w sa m pase
Tu veux toujours me comparer à d'autres qui vont bienOu toujou vle konpare m ak lòt moun ki byen
Sans voir que je me batsSan w pa wè m ape goumen
Me battre pour un jour te donner cette bagueGoumen pou yon jou pou m ta ba ou bag sa
Même si tu me noies, je ne te donnerai pas de vaguesTe mèt neye m pap ba ou vag

Mais comment tu vas faire çaMen kijan w pral fè sa
Pour me regarder dans les yeux sans tremblerPou w gade m nan je bouch ou pa tranble
Pour me dire que tu ne veux plus de moiPou w di m ou pa anvi m ankò
Mais comment tu vas faire çaMen kijan w pral fè sa
Pour me regarder dans les yeux sans tremblerPou w gade m nan je bouch ou pa tranble
Pour me dire que tu ne veux plus de moiPou w di m ou pa anvi m ankò
Je ne sais pas comment te quitterMwen pa konn kijan pou m kite w
Tu n'as pas décidé de me laisserOu pa deside pou w kite m
Qu'est-ce que tu me fais comme çaKisa w ap fè m konsa

Je te tolère, je te tolèreTolere w mwen tolere w
C'est pour ça que tu me fais mal comme çaSe poutèt sa w fè m mal konsa
Je te tolère, je te tolèreTolere w mwen tolere w
Tout ce que tu veux, c'est ce que je veuxTout sa ou vle se li mwen vle
Je te tolère, je te tolèreTolere w mwen tolere w
Mais n'oublie pas, la vie est courte, la mort est longueMen fòk ou pa bliye tande lavi kout, lanmò long
Tant qu'il n'y a pas d'amour, jette-toiDepi pa gen lanmou jete w

Tant qu'il n'y a pas d'amour, jette-toiDepi pa gen lanmou jete w

C'est cette adresse que je connais, c'est ce numéro de maison que je connaisSe adrès sa mwen konnen, se nimewo kay sa mwen konnen
Ne m'envoie pas déposer mon cœur devant la porte d'autres que je ne connais pasPa voye m al depoze kè m devan pòt lòt moun mwen pa konnen
C'est cette adresse que je connais, c'est ce numéro de maison que je connaisSe adrès sa mwen konnen, se nimewo kay sa mwen konnen
Ne m'envoie pas déposer mon cœur devant la porte d'autres que je ne connais pasPa voye m al depoze kè m devan pòt lòt moun mwen pa konnen

Je te dis, je te jureMwen di w mwen sèmante
Il n'y a plus personne d'autrePa gen lòt moun ankò
Personne d'autre ne peut me convaincre (C'est toi, c'est toi)Pa gen lòt ki ka fè m dakò (Se ou'l yé)
Il n'y a plus personne d'autrePa gen lòt moun ankò
Personne d'autre ne peut me convaincrePa gen lòt ki ka fè m dakò

C'est cette adresse que je connais, c'est ce numéro de maison que je connaisSe adrès sa mwen konnen se nimewo kay sa mwen konnen
Ne m'envoie pas déposer mon cœur devant la porte d'autres que je ne connais pasPa voye m al depoze kè m devan pòt lòt moun mwen pa konnen

Je te dis, je te jureMwen di w mwen sèmante
Il n'y a plus personne d'autrePa gen lòt moun ankò
Personne d'autre ne peut me convaincre (C'est toi, c'est toi)Pa gen lòt ki ka fè m dakò (se ou'l yé)
Il n'y a plus personne d'autrePa gen lòt moun ankò
Personne d'autre ne peut me convaincrePa gen lòt ki ka fè m dakò
Tant qu'il n'y a pas d'amour, jette-toiDepi pa gen lanmou jete w

Tant qu'il n'y a pas d'amour, jette-toiDepi pa gen lanmou jete w

Tout ce que tu veux, c'est ce que je veuxTout sa ou vle se li mwen vle
Je te tolère, je te tolèreTolere w mwen tolere w
C'est pour ça que, que je me bats, c'est toi que j'aimeSe pou tèt sa wè pa wè tout jan m bat kò m se ou mwen renmen

Ouais ouais, ouais ouaisYe ye, ye ye


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Richard Cavé / KAI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección