Richard Clapton

Richard Clapton

Richard Clapton

¿Recuerdas cómo Neil solía menearse,Do you remember how Neil used to shake it,
Cantando Southern Man a las tres menos cuarto,Singing Southern Man at quarter to three,
Cuando las botellas vacías rodaban por el piso de la cocina,When the empty bottles rolling round the kitchen floor,
Y los bailarines rodaban por el suelo de rodillas;And the dancers rolling round on their knees;
TODA LA NOCHEALL NIGHT LONG

Bueno, conociste a una chica en la oscuridad,Well you met a little girl in the darkness,
Y ella te bailó con simpatía,And she danced you round in sympathy,
Pero la arrastraste por horas y horas,But you dragged her around for hours and hours,
Así que ella se fue a casa en taxi conmigo.So she came home in the taxi with me.
TODA LA NOCHE,ALL NIGHT LONG,

Toda la noche, pensé que esa noche duraría para siempre,All night long, thought that night would last forever,
Y las canciones aún perduran,And the songs still linger on,
Y nunca la olvidaré,And I never will forget her,
Toda la noche.All night long.

Oh mamá, deja que pasen los años,Oh mama let the years roll on,
Voy a dejarme crecer el cabello, hacerlo bien largo de nuevo,Gonna grow my hair, grow it back real long,
Sigue cantando mamá, canta esta canción,Keep on singing mama, sing this song,
TODA LA NOCHEALL NIGHT LONG